Real Girl Letras Tradução em Português
Mutya Buena - garota de verdade
by Mutya Buena
Mutya Buena - Real Girl letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
These four chords (five, including A that is optional to play) repeat for the whole
Esses quatro acordes (cinco, incluindo A que é opcional para tocar) se repetem por todo o
If I had one chance to
Se eu tivesse uma chance de
ch/ch
ch/ch
In my life again
Na minha vida novamente
I wouldn't make no changes
Eu não faria nenhuma mudança
Now or way back when (yeah)
Agora ou há muito tempo (sim)
And if everything turns out
E se tudo der certo
ch/ch
ch/ch
The way I hope it goes
Do jeito que eu espero que aconteça
But I cant wait to find out
Mas mal posso esperar para descobrir
What it is that God knows
O que é que Deus sabe
But I don't wanna think about
Mas eu não quero pensar sobre
ch/ch
ch/ch
What's gonna come around for me
O que vai acontecer para mim
I'll just take it day by day
Eu vou levar isso dia após dia
'Cause it's the only way
Porque é o único jeito
To be the best that I can be
Para ser o melhor que posso ser
I never pretend to be something I'm not
Eu nunca finjo ser algo que não sou
ch/ch
ch/ch
You get what you see, when you see what I've got
Você consegue o que vê, quando vê o que eu tenho
We live in the real world, I'm just a real girl
Vivemos no mundo real, sou apenas uma garota de verdade
I know exactly where I stand
Eu sei exatamente onde estou
And all I can do is be true to myself
E tudo que posso fazer é ser fiel a mim mesmo
ch/ch
ch/ch
I don't need permission from nobody else
Eu não preciso de permissão de mais ninguém
'Cause this is the real world, I'm not a little girl
Porque este é o mundo real, eu não sou uma garotinha
I know exactly who I am
Eu sei exatamente quem eu sou
And nothing's ever perfect
E nada é perfeito
ch/ch
ch/ch
There's no guarantee
Não há garantia
And if I knew the answers
E se eu soubesse as respostas
It would put my mind at ease (no)
Isso deixaria minha mente tranquila (não)
So I'll just keep on going
Então vou continuar
ch/ch
ch/ch
The way I've gone so far
O jeito que eu fui até agora
And maybe I'll end up
E talvez eu acabe
Tryin' to catch a fallin star (yeah)
Tentando pegar uma estrela cadente (sim)
But I don't wanna think about
Mas eu não quero pensar sobre
What's gonna come around for me
O que vai acontecer para mim
I'll just take it day by day
Eu vou levar isso dia após dia
'Cause it's the only way
Porque é o único jeito
To be the best that I can be
Para ser o melhor que posso ser
I never pretend to be something I'm not
Eu nunca finjo ser algo que não sou
You get what you see, when you see what I've got
Você consegue o que vê, quando vê o que eu tenho
We live in the real world, I'm just a real girl
Vivemos no mundo real, sou apenas uma garota de verdade
I know exactly where I stand
Eu sei exatamente onde estou
And all I can do is be true to myself
E tudo que posso fazer é ser fiel a mim mesmo
I don't need permission from nobody else
Eu não preciso de permissão de mais ninguém
'Cause this is the real world, I'm not a little girl
Porque este é o mundo real, eu não sou uma garotinha
I know exactly who I am
Eu sei exatamente quem eu sou
Baby this is who I am
Querido, este é quem eu sou
Don't need you to understand
Não preciso que você entenda
'Cause everything is right where it should be
Porque tudo está exatamente onde deveria estar
It wont be long til you know about me,
Não demorará muito até que você saiba sobre mim,
'Cause I don't give a...
Porque eu não dou a mínima...
Even when I'm out of love
Mesmo quando estou sem amor
'Cause everythings just how it should be
Porque tudo é exatamente como deveria ser
And it wont be long till you know about me
E não demorará muito até você saber sobre mim
I never pretend to be something I'm not
Eu nunca finjo ser algo que não sou
You get what you see, when you see what I've got
Você consegue o que vê, quando vê o que eu tenho
We live in the real world, I'm just a real girl
Vivemos no mundo real, sou apenas uma garota de verdade
I know exactly where I stand
Eu sei exatamente onde estou
And all I can do is be true to myself
E tudo que posso fazer é ser fiel a mim mesmo
I don't need permission from nobody else
Eu não preciso de permissão de mais ninguém
'Cause this is the real world, I'm not a little girl
Porque este é o mundo real, eu não sou uma garotinha
I know exactly who I am
Eu sei exatamente quem eu sou
I never pretend to be something I'm not
Eu nunca finjo ser algo que não sou
You get what you see, when you see what I've got
Você consegue o que vê, quando vê o que eu tenho
We live in the real world, I'm just a real girl
Vivemos no mundo real, sou apenas uma garota de verdade
I know exactly where I stand
Eu sei exatamente onde estou
And all I can do is be true to myself
E tudo que posso fazer é ser fiel a mim mesmo
I don't need permission from nobody else
Eu não preciso de permissão de mais ninguém
'Cause this is the real world, I'm not a little girl
Porque este é o mundo real, eu não sou uma garotinha
I know exactly who I am
Eu sei exatamente quem eu sou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
