Never Better Than Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: G
Anahtar: G
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - x023xx
D/F# - x023xx
Intro: Em--D/F#--G--Am--G--B--
Giriş: Em--D/F#--G--Am--G--B--
Verse 1:
Ayet 1:
The ballast has come
Balast geldi
down it's left me
aşağıda beni bıraktı
aimless and afraid
amaçsız ve korkmuş
That's not how I was
Ben böyle değildim
C(hold) C Em
C(basılı tutun) C Em
made My head
kafamı yaptı
inside my knees if
eğer dizlerimin içinde
I can't think than
Bundan fazlasını düşünemiyorum
I can't breathe I
nefes alamıyorum
just want to leave
sadece ayrılmak istiyorum
this place at last
nihayet burası
Refrain 1:
Kaçınma 1:
When you live you
Sen yaşadığında
gotta live large
büyük yaşamak lazım
Let the world
Bırak dünya
know who is in
kimin içeride olduğunu bil
charge There will
şarj olacak
never be a better
asla daha iyi olma
time than now
şu andan daha zaman
Chorus 1:
Koro 1:
Never better than
Hiçbir zaman bundan daha iyi
now never better
şimdi asla daha iyi
than now There
şimdi orada
will never be
asla olmayacak
a better time
daha iyi bir zaman
C(hold) C Em D/F# G Am G B
C(basılı tutun) C Em D/F# G Am G B
than now
şimdikinden
Verse 2:
Ayet 2:
I finally changed my
Sonunda değiştirdim
number keep the calls
numara aramalara devam et
from coming in I'm
içeri girdiğimden beri
G/B C(hold) C
G/B C(basılı tutun) C
just not interested
sadece ilgilenmiyorum
The medicine is not
İlaç değil
working but I'm
çalışıyorum ama ben
feeling the effects
etkileri hissetmek
From all the side
Her taraftan
effects warned
etkiler uyarıldı
on the box
kutunun üzerinde
(Repeat Refrain 1)
(Nakarat 1'i tekrarlayın)
Chorus 2:
Koro 2:
Never better than
Hiçbir zaman bundan daha iyi
now never better
şimdi asla daha iyi
than now There
şimdi orada
will never be
asla olmayacak
a better time
daha iyi bir zaman
than now
şimdikinden
Bridge:
Köprü:
I've left here
burayı terk ettim
wondering Was
merak ediyorum
there poison in
içinde zehir var
the sting that
acı olan
pierced my heart
kalbimi deldi
Cause I feel
Çünkü hissediyorum
momentarily
bir an için
paralyzed?
felçli mi?
But I get back
Ama geri dönüyorum
on the horse and
at üstünde ve
correct my current
mevcut durumumu düzelt
course Cause I have
elbette çünkü bende var
run aground yes I
karaya oturdum evet ben
have let you down
seni hayal kırıklığına uğrattım
Cause I have run
Çünkü koştum
aground yes I
karaya oturdum evet ben
have let you down
seni hayal kırıklığına uğrattım
Refrain 2:
Kaçınma 2:
G(hold)
G(basılı tutun)
When you talk you
Sen konuştuğunda
D/F#(hold)
D/F#(basılı tutun)
gotta talk fast
hızlı konuşmalıyım
Am(hold)
Am(basılı tutun)
Your next breath
Bir sonraki nefesin
may be your last
senin sonun olabilir
Em(hold)
Em(basılı tutun)
The road has
Yol var
been winding
dolambaçlı
down for a while
bir süreliğine aşağı
Chorus 3:
Koro 3:
Never better than
Hiçbir zaman bundan daha iyi
now never better
şimdi asla daha iyi
than now There
şimdi orada
will never be
asla olmayacak
a better time
daha iyi bir zaman
than now
şimdikinden
Never better than
Hiçbir zaman bundan daha iyi
now never better
şimdi asla daha iyi
than now There
şimdi orada
will never be
asla olmayacak
a better time
daha iyi bir zaman
C Em(hold) D(hold) C(hold)
C Em(basılı tutun) D(basılı tutun) C(basılı tutun)
than now
şimdikinden