Drowning Lessons Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Without a sound I took her down
Bezgłośnie ją powaliłem
And dressed in red and blue I squeezed
I ubrany na czerwono i niebiesko ścisnąłem
Imaginary wedding gown
Wyimaginowana suknia ślubna
That you can't wear in front of me
Której nie możesz nosić przy mnie
A kiss goodbye, your twisted shell
Pocałunek na pożegnanie, twoja pokręcona skorupa
As rice grains and roses fall at your feet
Gdy ziarna ryżu i róże spadają do twoich stóp
Lets say goodbye, the hundredth time
Pożegnajmy się, po raz setny
And then tomorrow we'll do it again
A jutro zrobimy to jeszcze raz
Tomorrow we'll do it again
Jutro zrobimy to ponownie
Verse:
Werset:
I dragged her down I put her out
Pociągnąłem ją w dół i wypuściłem
And back there I left her where no one could see
A tam zostawiłem ją tam, gdzie nikt nie mógł zobaczyć
And lifeless cold into this well
I martwy chłód w tej studni
I stared as this moment was held for me
Patrzyłem, jak ta chwila została dla mnie zarezerwowana
A kiss goodbye, your twisted shell
Pocałunek na pożegnanie, twoja pokręcona skorupa
As rice grains and roses fall at your feet
Gdy ziarna ryżu i róże spadają do twoich stóp
Let's say goodbye, the hundredth time
Pożegnajmy się po raz setny
And then tomorrow we'll do it again
A jutro zrobimy to jeszcze raz
Verse:
Werset:
I never thought it'd be this way
Nigdy nie myślałem, że to będzie w ten sposób
Just me and you, we're here alone
Tylko ja i ty, jesteśmy tu sami
And if you stay, all I'm asking for is
A jeśli zostaniesz, jedyne o co proszę to
A thousand bodies piled up
Spiętrzono tysiąc ciał
I never thought would be enough
Nigdy nie myślałem, że to wystarczy
To show you just what I've been thinking
Aby pokazać ci to o czym myślałem
And I'll keep on making more
I będę robić więcej
Just to prove that I adore
Tylko po to, żeby udowodnić, że uwielbiam
Every inch of sanity
Każdy centymetr zdrowego rozsądku
All I'm asking for is, all I'm asking for is
Jedyne o co proszę to, jedyne o co proszę to
C'mon!
No dalej!
These hands stained red
Te dłonie zabarwiły się na czerwono
From the times that I've killed you and then
Od czasów, kiedy cię zabiłem, i potem
We can wash down this engagement ring
Możemy umyć ten pierścionek zaręczynowy
With poison and kerosene
Z trucizną i naftą
We'll laugh as we die
Będziemy się śmiać, gdy umrzemy
And we'll celebrate the end of things
I będziemy świętować koniec rzeczy
With cheap champagne
Z tanim szampanem
Without a sound, without a sound
Bez dźwięku, bez dźwięku
And I wish you away
I życzę ci wyjazdu