Teenagers Versuri Traducere în Română

they're gonna clean up your looks
îți vor curăța aspectul
with all the lies and the books
cu toate minciunile și cărțile
to make a citizen out of you
a face din tine un cetățean
because they sleep with a gun
pentru că dorm cu un pistol
and keep an eye on you son
și fii cu ochii pe tine
so they can watch all the things you do
ca să poată urmări toate lucrurile pe care le faci
because the drugs never work
pentru că medicamentele nu funcționează niciodată
they gonna give you a smirk
îți vor zâmbi
cause they got methods
pentru că au primit metode
of keeping you clean
de a te mentine curat
they're gonna rip out your heads
îți vor smulge capetele
your aspirations to shreads
aspirațiile voastre la frânturi
another caught in the murder machine
altul prins în mașina de crimă
they say all teenagers scare the living shit out of me
se spune că toți adolescenții mă sperie
they could care less as long as someone will bleed
le-ar putea păsa mai puțin atâta timp cât cineva va sângera
so darken your clothes
așa că întunecă-ți hainele
or strike a violent pose
sau ia o ipostaza violenta
maybe they'll leave you alone
poate te vor lăsa în pace
but not me
dar nu eu
the boys and girls in the clique
băieții și fetele din clică
the awful names that they stick
denumirile îngrozitoare pe care le lipesc
you're never gonna fit in much kid
nu te vei potrivi niciodată într-un copil prea mare
but if you're troubled and hurt
dar dacă ești tulburat și rănit
what you got under your shirt
ce ai sub cămașă
we'll make them pay for the things that they did
îi vom face să plătească pentru lucrurile pe care le-au făcut
they say all teenagers scare the living shit out of me
se spune că toți adolescenții mă sperie
they could care less as long as someone will bleed
le-ar putea păsa mai puțin atâta timp cât cineva va sângera
so darken your clothes
așa că întunecă-ți hainele
or strike a violent pose
sau ia o ipostaza violenta
maybe they'll leave you alone
poate te vor lăsa în pace
but not me
dar nu eu
* oh yeah *
*oh da*
(Solo)
(Solo)
they say all teenagers scare the living shit out of me
se spune că toți adolescenții mă sperie
they could care less as long as someone will bleed
le-ar putea păsa mai puțin atâta timp cât cineva va sângera
so darken your clothes
așa că întunecă-ți hainele
or strike a violent pose
sau ia o ipostaza violenta
maybe they'll leave you alone
poate te vor lăsa în pace
but not me
dar nu eu
All together now,
Toți împreună acum,
teenagers scare the living shit out of me
adolescenții mă sperie rahatul viu
they could care less as long as someone will bleed
le-ar putea păsa mai puțin atâta timp cât cineva va sângera
so darken your clothes
așa că întunecă-ți hainele
or strike a violent pose
sau ia o ipostaza violenta
maybe they'll leave you alone
poate te vor lăsa în pace
but not me
dar nu eu
teenagers scare the living shit out of me
adolescenții mă sperie rahatul viu
they could care less as long as someone will bleed
le-ar putea păsa mai puțin atâta timp cât cineva va sângera
so darken your clothes
așa că întunecă-ți hainele
or strike a violent pose
sau ia o ipostaza violenta
maybe they'll leave you alone
poate te vor lăsa în pace
but not me
dar nu eu