Teenagers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kimyasal Romantizmim - Gençler
My Chemical Romance - Teenagers şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
they're gonna clean up your looks
görünüşünü temizleyecekler
with all the lies and the books
tüm yalanlarla ve kitaplarla
to make a citizen out of you
seni bir vatandaş yapmak için
because they sleep with a gun
çünkü silahla uyuyorlar
and keep an eye on you son
ve sana göz kulak ol oğlum
so they can watch all the things you do
böylece yaptığınız her şeyi izleyebilirler
because the drugs never work
çünkü ilaçlar asla işe yaramıyor
they gonna give you a smirk
sana bir gülümseme verecekler
cause they got methods
çünkü onların yöntemleri var
of keeping you clean
seni temiz tutmaktan
they're gonna rip out your heads
kafalarınızı sökecekler
your aspirations to shreads
parçalanmaya yönelik arzularınız
another caught in the murder machine
bir diğeri cinayet makinesine yakalandı
they say all teenagers scare the living shit out of me
bütün gençlerin beni çok korkuttuğunu söylüyorlar
they could care less as long as someone will bleed
birisi kanadığı sürece daha az umursayabilirlerdi
so darken your clothes
kıyafetlerini çok koyulaştır
or strike a violent pose
veya şiddetli bir poz verin
maybe they'll leave you alone
belki seni yalnız bırakırlar
but not me
ama ben değil
the boys and girls in the clique
klikteki erkekler ve kızlar
the awful names that they stick
yapıştırdıkları korkunç isimler
you're never gonna fit in much kid
asla pek fazla çocuğa sığamayacaksın
but if you're troubled and hurt
ama eğer dertli ve yaralıysan
what you got under your shirt
gömleğinin altında ne var
we'll make them pay for the things that they did
onlara yaptıklarının bedelini ödeteceğiz
they say all teenagers scare the living shit out of me
bütün gençlerin beni çok korkuttuğunu söylüyorlar
they could care less as long as someone will bleed
birisi kanadığı sürece daha az umursayabilirlerdi
so darken your clothes
kıyafetlerini çok koyulaştır
or strike a violent pose
veya şiddetli bir poz verin
maybe they'll leave you alone
belki seni yalnız bırakırlar
but not me
ama ben değil
* oh yeah *
* ah evet *
(Solo)
(Yalnız)
they say all teenagers scare the living shit out of me
bütün gençlerin beni çok korkuttuğunu söylüyorlar
they could care less as long as someone will bleed
birisi kanadığı sürece daha az umursayabilirlerdi
so darken your clothes
kıyafetlerini çok koyulaştır
or strike a violent pose
veya şiddetli bir poz verin
maybe they'll leave you alone
belki seni yalnız bırakırlar
but not me
ama ben değil
All together now,
Artık hep birlikte,
teenagers scare the living shit out of me
gençler beni çok korkutuyor
they could care less as long as someone will bleed
birisi kanadığı sürece daha az umursayabilirlerdi
so darken your clothes
kıyafetlerini çok koyulaştır
or strike a violent pose
veya şiddetli bir poz verin
maybe they'll leave you alone
belki seni yalnız bırakırlar
but not me
ama ben değil
teenagers scare the living shit out of me
gençler beni çok korkutuyor
they could care less as long as someone will bleed
birisi kanadığı sürece daha az umursayabilirlerdi
so darken your clothes
kıyafetlerini çok koyulaştır
or strike a violent pose
veya şiddetli bir poz verin
maybe they'll leave you alone
belki seni yalnız bırakırlar
but not me
ama ben değil
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
