The Lies I Sire كلمات أغنية ترجمة عربية

M Y D Y I N G B R I D E
M Y D Y I N G B R I D E
T H E L I E S I S I R E
T H E L I E S I S I R E
FOR LIES I SIRE
للأكاذيب أنا سيدي
(c) Peaceville Records - 2009
(ج) سجلات بيسفيل - 2009
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
قم بضبط الخطوات 1 و1/2
Tempo = 78 BPM
الإيقاع = 78 نبضة في الدقيقة
Time Signature = 4/4
التوقيع الزمني = 4/4
PADDY MCMULLAN
بادي ماكمولان
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
الإصدار 1.0
4th November 2009
4 نوفمبر 2009
Tablature Symbols Used:
رموز تبلتثر المستخدمة:
p - Pull-Off
ع - الانسحاب
h - Hammer-On
ح - المطرقة
P.M... - Palm Mute
م... - كتم الكف
\ - Slide Down to/Down From
\ - مرر لأسفل إلى/لأسفل من
/ - Slide Up To/Up From
/ - مرر لأعلى إلى/لأعلى من
( / ) - Legato Slide
( / ) - شريحة ليجاتو
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - ملاحظة شبحية/ملاحظة مرتبطة/ملاحظة ضمنية
- Artificial/Pinch Harmonics
- التوافقيات الاصطناعية/قرصة
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - ملاحظات ثلاثية
|__ - Alternative Endings
|__ - النهايات البديلة
Section 1a: Guitar 1 with Clean Tone (Play Twice)
القسم 1أ: الجيتار 1 ذو النغمة الواضحة (العزف مرتين)
|____________________
|____________________
|___________________
|____________________
Section 1b: Guitar 2 with Clean Tone (Play once)
القسم 1 ب: الجيتار 2 بنغمة نظيفة (عزف مرة واحدة)
Rest for 8 bars before joining in
استرح لمدة 8 بارات قبل الانضمام
* Let notes ring where possible *
* دع الملاحظات ترن حيثما أمكن ذلك *
Tempo = 82 PM
الإيقاع = 82 مساءً
Section 2a: Guitar 3 with Heavy Distortion (Play once)
القسم 2أ: الجيتار 3 مع تشويه شديد (تشغيل مرة واحدة)
Bar 1 is an overlap of the end of Section 1
الشريط 1 هو تداخل في نهاية القسم 1
|--2-----------2--(7/8)--|--7~~-- \-2----(2)/8--11-10-- \-|
|--2-----------2--(7/8)--|--7~~-- \-2----(2)/8--11-10-- \-|
|--2-----------2--(7/8)--|--7~~--(7/10)---- \ 8--11-10-- \-|
|--2-----------2--(7/8)--|--7~~--(7/10)---- \ 8--11-10-- \-|
Section 2b: Guitar 4 with Heavy Distortion (Play once)
القسم 2ب: الجيتار 4 مع تشويه شديد (تشغيل مرة واحدة)
Bar 1 is an overlap of the end of Section 1
الشريط 1 هو تداخل في نهاية القسم 1
||-----------4-----5-----||--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
||-----------4-----5-----||--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
|--2--------------------|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
|--2--------------------|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
P.M....
م....
--2--------4-----5-----|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
--2--------4-----5-----|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
|--2--------------------|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
|--2--------------------|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
Section 3a: Guitar 3 (Play twice)
القسم 3أ: الجيتار 3 (العزف مرتين)
|_3_|
|_3_|
|-(4/5)--------------5h7p5-|-----------4-----5-----|*|
|-(4/5)--------------5h7p5-|-----------4-----5-----|*|
At the end of this section strike and hold the following chord for 15 bars and
في نهاية هذا المقطع، اضرب مع الاستمرار على الوتر التالي لمدة 15 بارًا و
then play the second bar before progressing to the next section:
ثم قم بتشغيل الشريط الثاني قبل التقدم إلى القسم التالي:
The tempo during the E chord decreases to 76 BPM
ينخفض ​​الإيقاع أثناء الوتر E إلى 76 نبضة في الدقيقة
Section 3b: Guitar 4 (Play once)
القسم 3ب: الجيتار 4 (عزف مرة واحدة)
|--(12/14 b15r14)--------|--~~----- \--2--5--3--3--||
|--(12/14 b15r14)--------|--~~----- \--2--5--3--3--||
At the end of this section strike and hold the following chord for 15 bars and
في نهاية هذا المقطع، اضرب مع الاستمرار على الوتر التالي لمدة 15 بارًا و
then play the second bar before progressing to the next section:
ثم قم بتشغيل الشريط الثاني قبل التقدم إلى القسم التالي:
Guitars 1 & 2 repeat Section 1 during the extended E chord
يكرر القيثارات 1 و 2 القسم 1 أثناء الوتر E الممتد
Tempo = 82 PM
الإيقاع = 82 مساءً
Guitars 3 and 4 repeat Section 2
القيثارات 3 و 4 تكرر القسم 2
Guitars 3 and 4 repeat Section 3
القيثارات 3 و 4 تكرر القسم 3
Section 4a: Guitar 3 (Play once)
القسم 4 أ: الجيتار 3 (عزف مرة واحدة)
Section 4b: Guitar 4 (Play once)
القسم 4 ب: الجيتار 4 (عزف مرة واحدة)
Section 5a: Guitar 3 (Play 4 times)
القسم 5 أ: الجيتار 3 (عزف 4 مرات)
|_____________________
|______________________
|_____________________
|______________________
Section 5b: Guitar 4 (Play 4 times)
القسم 5 ب: الجيتار 4 (عزف 4 مرات)
|______________________
|______________________
|_____________________
|______________________
Guitars 3 and 4 play Section 2
القيثارات 3 و 4 تلعب القسم 2
Guitars 3 and 4 play Section 3
القيثارات 3 و 4 تلعب القسم 3
nd
الثانية
Tab summary: Section 1 x 2
ملخص علامة التبويب: القسم 1 × 2
Section 2 x 1
القسم 2 × 1
Section 3 x 2
القسم 3 × 2
Section 1 x 2
القسم 1 × 2
Section 2 x 1
القسم 2 × 1
Section 3 x 2
القسم 3 × 2
Section 4 x 1
القسم 4 × 1
Section 5 x 4
القسم 5 × 4
Section 2 x 1
القسم 2 × 1
Section 3 x 2
القسم 3 × 2
END
نهاية