The Lies I Sire Songtekst Nederlandse Vertaling

M Y D Y I N G B R I D E
M Y D Y I N G B R I D E
T H E L I E S I S I R E
T H E L I E S I S I R E
FOR LIES I SIRE
VOOR LEUGENS VERZEER IK
(c) Peaceville Records - 2009
(c) Peaceville-records - 2009
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Stem 1 en 1/2 stappen af
Tempo = 78 BPM
Tempo = 78 BPM
Time Signature = 4/4
Maatsoort = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Versie 1.0
4th November 2009
4 november 2009
Tablature Symbols Used:
Gebruikte tabulatuursymbolen:
p - Pull-Off
p - Uittrekken
h - Hammer-On
h - Hamer-op
P.M... - Palm Mute
PM... - Palm Mute
\ - Slide Down to/Down From
\ - Schuif omlaag naar/omlaag van
/ - Slide Up To/Up From
/ - Schuif omhoog naar/omhoog van
( / ) - Legato Slide
( / ) - Legato-glijbaan
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Spooknoot/gebonden noot/impliciete noot
- Artificial/Pinch Harmonics
- Kunstmatige/knijpharmonischen
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - Triplet-notities
|__ - Alternative Endings
|__ - Alternatieve eindes
Section 1a: Guitar 1 with Clean Tone (Play Twice)
Sectie 1a: Gitaar 1 met zuivere toon (twee keer spelen)
|____________________
|____________________
|___________________
|________________________________
Section 1b: Guitar 2 with Clean Tone (Play once)
Sectie 1b: Gitaar 2 met zuivere toon (één keer afspelen)
Rest for 8 bars before joining in
Rust 8 maten voordat je meedoet
* Let notes ring where possible *
* Laat notities klinken waar mogelijk *
Tempo = 82 PM
Tempo = 202.00 uur
Section 2a: Guitar 3 with Heavy Distortion (Play once)
Sectie 2a: Gitaar 3 met zware vervorming (één keer afspelen)
Bar 1 is an overlap of the end of Section 1
Maat 1 is een overlap van het einde van Sectie 1
|--2-----------2--(7/8)--|--7~~-- \-2----(2)/8--11-10-- \-|
|--2-----------2--(7/8)--|--7~~-- \-2----(2)/8--11-10-- \-|
|--2-----------2--(7/8)--|--7~~--(7/10)---- \ 8--11-10-- \-|
|--2-----------2--(7/8)--|--7~~--(7/10)---- \ 8--11-10-- \-|
Section 2b: Guitar 4 with Heavy Distortion (Play once)
Sectie 2b: Gitaar 4 met zware vervorming (één keer afspelen)
Bar 1 is an overlap of the end of Section 1
Maat 1 is een overlap van het einde van Sectie 1
||-----------4-----5-----||--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
||-----------4-----5-----||--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
|--2--------------------|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
|--2-------------------|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
P.M....
P.M....
--2--------4-----5-----|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
--2--------4-----5-----|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
|--2--------------------|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
|--2-------------------|--2----------(5/7)--10p9~~- \-|
Section 3a: Guitar 3 (Play twice)
Sectie 3a: Gitaar 3 (twee keer spelen)
|_3_|
|_3_|
|-(4/5)--------------5h7p5-|-----------4-----5-----|*|
|-(4/5)--------------5h7p5-|-----------4-----5-----|*|
At the end of this section strike and hold the following chord for 15 bars and
Aan het einde van dit gedeelte slaat u het volgende akkoord 15 maten aan en houdt u dit vast
then play the second bar before progressing to the next section:
speel vervolgens de tweede maat voordat u doorgaat naar het volgende gedeelte:
The tempo during the E chord decreases to 76 BPM
Het tempo tijdens het E-akkoord neemt af naar 76 BPM
Section 3b: Guitar 4 (Play once)
Sectie 3b: Gitaar 4 (één keer spelen)
|--(12/14 b15r14)--------|--~~----- \--2--5--3--3--||
|--(12/14 b15r14)--------|--~~----- \--2--5--3--3--||
At the end of this section strike and hold the following chord for 15 bars and
Aan het einde van dit gedeelte slaat u het volgende akkoord 15 maten aan en houdt u dit vast
then play the second bar before progressing to the next section:
speel vervolgens de tweede maat voordat u doorgaat naar het volgende gedeelte:
Guitars 1 & 2 repeat Section 1 during the extended E chord
Gitaren 1 en 2 herhalen sectie 1 tijdens het verlengde E-akkoord
Tempo = 82 PM
Tempo = 202.00 uur
Guitars 3 and 4 repeat Section 2
Gitaren 3 en 4 herhalen sectie 2
Guitars 3 and 4 repeat Section 3
Gitaren 3 en 4 herhalen sectie 3
Section 4a: Guitar 3 (Play once)
Sectie 4a: Gitaar 3 (één keer spelen)
Section 4b: Guitar 4 (Play once)
Sectie 4b: Gitaar 4 (één keer spelen)
Section 5a: Guitar 3 (Play 4 times)
Sectie 5a: Gitaar 3 (4 keer spelen)
|_____________________
|__________________________________
|_____________________
|__________________________________
Section 5b: Guitar 4 (Play 4 times)
Sectie 5b: Gitaar 4 (4 keer spelen)
|______________________
|______________________
|_____________________
|__________________________________
Guitars 3 and 4 play Section 2
Gitaren 3 en 4 spelen sectie 2
Guitars 3 and 4 play Section 3
Gitaren 3 en 4 spelen sectie 3
nd
nl
Tab summary: Section 1 x 2
Tabbladoverzicht: Sectie 1 x 2
Section 2 x 1
Sectie 2 x 1
Section 3 x 2
Sectie 3 x 2
Section 1 x 2
Sectie 1 x 2
Section 2 x 1
Sectie 2 x 1
Section 3 x 2
Sectie 3 x 2
Section 4 x 1
Sectie 4 x 1
Section 5 x 4
Sectie 5 x 4
Section 2 x 1
Sectie 2 x 1
Section 3 x 2
Sectie 3 x 2
END
EINDE