The Chase Letras Tradução em Português
Minha estrada favorita - The Chase
My Favorite Highway - The Chase letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
I dont know the piano part, but all the chords go along great with the song and the
Não conheço a parte do piano, mas todos os acordes combinam muito bem com a música e o
sounds good, let me know what you think.
parece bom, deixe-me saber o que você pensa.
I play this song with a capo on 2 because it sounds better with the song if you play
Eu toco essa música com capo no 2 porque fica melhor com a música se você tocar
way verses bar chords. So that is how i tabbed it, but if you dont have a capo or
maneira versos acordes de compasso. Então é assim que eu tabulei, mas se você não tiver um capo ou
this song is in the key of B.
essa música está no tom de B.
everything is realtive to capo,
tudo é real ao capo,
Chords:
Acordes:
F#m : 244222
F#m: 244222
A : x01110
R: x01110
D : x00232
D: x00232
E : 022100
E: 022100
Intro(relative to capo):
Introdução (em relação ao capo):
(theres a little piano bit before this, but play this once and then go straight into the verse)
(há um pouco de piano antes disso, mas toque uma vez e depois vá direto para o verso)
even though its hard to hear the truth
mesmo que seja difícil ouvir a verdade
its every little thing that makes you move
é cada pequena coisa que faz você se mover
and theres is a reflection in the mirror
e há um reflexo no espelho
you dont believe
você não acredita
and darling its so hard to understand
e querido, é tão difícil de entender
i wish i could fix what you feel instead
eu gostaria de poder consertar o que você sente
baby whyd you do that, i can see through that
baby, por que você fez isso, eu posso ver através disso
give it a chance
dê uma chance
and you cant just disapear
e você não pode simplesmente desaparecer
im begging you to come on out, come on out
estou te implorando para sair, sair
promise that the coast is clear
prometo que a costa está limpa
i dont mind the chase
eu não me importo com a perseguição
baby youre lost out there in a different place
amor, você está perdido lá fora, em um lugar diferente
and i cant get to you
e eu não consigo chegar até você
i dont mind the chase
eu não me importo com a perseguição
baby youre lost out there is different place
amor, você está perdido, há um lugar diferente
and i cant get to you
e eu não consigo chegar até você
but ill do what i have to
mas farei o que for preciso
play the intro twice here
toque a introdução duas vezes aqui
(same as first verse)
(igual ao primeiro verso)
every little piece you pick apart
cada pedacinho que você separa
youve hidden in a corner of your heart
você está escondido em um canto do seu coração
and there is a reflection in the mirror
e há um reflexo no espelho
that you dont see
que você não vê
and darling its an awful lot to give
e querido, é muita coisa para dar
a memory you chase but you cant relive
uma memória que você persegue, mas não pode reviver
baby its supposed to, baby youre close to
querido, é suposto que sim, querido, você está perto de
letting me in
me deixando entrar
(same as first bridge)
(igual à primeira ponte)
and you cant just disapear
e você não pode simplesmente desaparecer
im begging you to come on out, come on out
estou te implorando para sair, sair
promise that the coast is clear
prometo que a costa está limpa
(same as first chorus)
(igual ao primeiro refrão)
i dont mind the chase
eu não me importo com a perseguição
baby youre lost out there in a different place
amor, você está perdido lá fora, em um lugar diferente
and i cant get to you
e eu não consigo chegar até você
i dont mind the chase
eu não me importo com a perseguição
baby youre lost out there in a different place
amor, você está perdido lá fora, em um lugar diferente
and i cant get to you
e eu não consigo chegar até você
but ill do what i have to
mas farei o que for preciso
(same as other verses but different chord progession)
(igual aos outros versos, mas com progressão de acordes diferente)
oh you never could quite honestly explain
oh, você nunca poderia explicar honestamente
how much he means to you
o quanto ele significa para você
youre doing everything they ask you to
você está fazendo tudo o que eles pedem
theres a part of you you wish you knew
há uma parte de você que você gostaria de conhecer
and every escape that you could make
e cada fuga que você poderia fazer
no you dont think it would show
não, você não acha que isso iria aparecer
darling it was way to much to slow
querido, foi muito lento
(same as first two)
(igual aos dois primeiros)
i dont mind the chase
eu não me importo com a perseguição
baby youre lost out there in a different place
amor, você está perdido lá fora, em um lugar diferente
and i cant get to you
e eu não consigo chegar até você
i dont mind the chase
eu não me importo com a perseguição
baby youre lost out there in a different place
amor, você está perdido lá fora, em um lugar diferente
and i cant get to you
e eu não consigo chegar até você
but ill do what i have to
mas farei o que for preciso
A D F#m(let it ring)
A D F#m(deixe tocar)
Hope you like it! Let me know what you think.
Espero que você goste! Deixe-me saber o que você pensa.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
