Circuital 歌詞 日本語訳

0k this is the newest MMJ song, played it live for the first time yesterday. its called
0k これはMMJの最新曲で、昨日初めてライブで演奏されました。それは呼ばれます
there are two guitar parts, one acoustic (Gtr. 2) and one electric (Gtr.1)
ギター パートは 2 つあり、1 つはアコースティック (Gtr. 2)、もう 1 つはエレクトリック (Gtr.1) です。
intro: (Gtr. 1)
イントロ: (Gtr. 1)
this is where vs. 1 starts and its basically the same riffs as the intro so here it is:
ここが vs. 1 の始まりで、基本的にはイントロと同じリフなので、次のようになります。
Vs. 1:
対1:
Chorus type thing: (Gtr. 2 Capo on 3)
コーラスタイプのもの: (Gtr. 2 Capo on 3)
at this part the acoustic guitar, with a capo on 3, plays a G and D with inversions
この部分では、カポを 3 に設定したアコースティック ギターが G と D を反転して演奏します。
in:
で:
Then it goes back into the verse:
それから次の詩に戻ります。
Vs. 2: (Gtr. 1)
対2: (Gtr.1)
Then Gtr. 2 Plays chorus 4 times:
それからGtr. 2 コーラスを 4 回演奏します。
Chorus: (Gtr. 2 Capo on 3)
コーラス: (Gtr. 2 カポオン 3)
mini solo: (Gtr. 2)
ミニソロ: (Gtr. 2)
a------3-5b7r5--6-6-6-5-5-5-3-3-3-1-3-1------|
a------3-5b7r5--6-6-6-5-5-5-3-3-3-1-3-1------|
Now the chorus becomes sort of a verse in its own but he has some chords that aren't
コーラスはそれ自体で一種の詩になっていますが、彼はそうではないコードをいくつか持っています。
and he just combined the notes that the song is based on. sorry i cant be of more help here
そして彼はその曲の元になっている音符を組み合わせただけです。申し訳ありませんが、ここではこれ以上お手伝いできません
i just play the chord progression over and over during this part and it still sounds
この部分でコード進行を何度も演奏しているだけですが、まだ聞こえます
good so here is how i play it:
良いので、私がそれをプレイする方法は次のとおりです。
Chorus (Gtr. 2):
コーラス(Gtr.2):
then after they kind of just jam to that beat, the intro repeats:
それから彼らがそのビートに合わせてジャムした後、イントロが繰り返されます。
(Gtr 1)
(Gtr1)
End.
終わり。
p.s. i tabbed this off of a live version so if its wrong its because i heard him
追記ライブバージョンからタブをとったので、もし間違っていたら、それは私が彼の声を聞いたからです
and not playing the recorded version. youtube only holds unprofessionally recorded versions
録画したバージョンを再生しません。 YouTube には専門的ではない録画バージョンのみが保存されています
i could not make out the notes solo:(. WHEN I GET A CHANCE I WILL TAB THE SOLO I PROMISE!!!!!!!!!
ソロの音は聞き取れませんでした:(。機会があればソロをタブで叩くと約束します!!!!!!!!!