Lucha de gigantes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By: Salvador Prez Rodrguez
Yazan: Salvador Pérez Rodríguez
Traten de oir la cancin para que les sea ms fcil hacer el rasgueo, va:
Tınlamayı kolaylaştırmak için şarkıyı dinlemeye çalışın, gidin:
INTRODUCCION ( G A D Em ) 2 VECES
GİRİŞ (G A D Em) 2 KEZ
Lucha de gigantes
Devlerin savaşı
convierte el aire en gas natural
havayı doğal gaza dönüştürür
un duelo salvaje advierte
vahşi bir düello uyarıyor
lo cerca que ando de entrar
girmeye ne kadar yakınım
en un mundo descomunal
kocaman bir dünyada
siento mi fragilidad.
Kırılganlığımı hissediyorum.
Vaya pesadilla
ne kabus
corriendo con una bestia detras
arkasında bir canavarla koşmak
dime que es mentira todo
bana her şeyin yalan olduğunu söyle
un sueo tonto y no ms
aptalca bir rüya ve daha fazlası değil
me da miedo la enormidad
büyüklük beni korkutuyor
donde nadie oye mi voz
kimsenin sesimi duymadığı yerde
Deja de engaar, no quieras ocultar
Aldatmayı bırak, saklanmak istemiyorum
que has pasado sin tropezar
tökezlemeden geçtin
monstruo de papel, no se contra quien voy
kağıt canavarı, kime karşı çıkacağımı bilmiyorum
es que acaso hay alguien ms aqui.
Belki burada başka biri daha vardır.
Creo en los fantasmas terribles
Korkunç hayaletlere inanıyorum
de algun extrao lugar
garip bir yerden
y en mis tonterias para hacer tu risa estallar
ve saçmalıklarımda kahkahanı patlatmak için
en un mundo descomunal
kocaman bir dünyada
siento tu fragilidad
senin kırılganlığını hissediyorum
Deja de engaar, no quieras ocultar
Aldatmayı bırak, saklanmak istemiyorum
que has pasado sin tropezar
tökezlemeden geçtin
monstruo de papel, no se contra quien voy
kağıt canavarı, kime karşı çıkacağımı bilmiyorum
o es que acaso hay alguien ms aqui
ya da belki burada başka biri var
( E D/F# ) 2 VECES
(E D/F#) 2 KEZ
G A D Em ( G A D Em ) 8 VECES
G A D Em (G A D Em) 8 KEZ
Deja que pasemos sin miedo...
Korkmadan geçelim...
esto se escucha (2a guitarra) apartir de "Creo en los fantasmas...."
Bu (2. gitar) "Hayaletlere inanıyorum..."dan duyuluyor.
Y se repite al final.
Ve sonunda tekrarlanır.
Cualquier comentario, sugerencia, duda o lo que sea: tkd_chava@hotmail.com
Her türlü yorum, öneri, soru veya benzeri: tkd_chava@hotmail.com