Amateur Versuri Traducere în Română
Nada Surf - Amator
by Nada Surf
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You made me feel like Im okay, I could be happy
M-ai făcut să simt că sunt bine, aș putea fi fericit
Now I can sit not run away, stupidly laughing,
Acum pot sta să nu fug, râzând prostește,
Wipe out all self-pity, its slowing me down,
Sterge orice autocompătimire, mă încetinește,
Turning off feeling pretty, dressing up dressing down,
Încetând să te simți drăguță, să te îmbraci bine, îmbrăcându-te jos,
I walk around the city, out of my way, looking for something,
Mă plimb prin oraș, în afara drumului meu, căutând ceva,
Ive got all that I need to save my day, so why am I running?
Am tot ce am nevoie pentru a-mi salva ziua, așa că de ce alerg?
You said I should get professional help, it always makes me cry,
Ai spus că ar trebui să primesc ajutor profesionist, mereu mă face să plâng,
I know Im just an amateur but Ive got to try.
Știu că sunt doar un amator, dar trebuie să încerc.
Oo oo oo, oh ee oh, oh eh oh
Oo oo oo, oh ee oh, oh eh oh
Oo oo oo, oh ee oh, oh eh oh
Oo oo oo, oh ee oh, oh eh oh
I had a birthday party and it was packed, got friends who love me,
Am avut o petrecere de naștere și era plină, am avut prieteni care mă iubesc,
We hung a disco ball up and watched the lights, they were so lovely,
Am agățat o minge disco și am privit luminile, erau atât de frumoase,
You said I should get professional help, it always makes me cry,
Ai spus că ar trebui să primesc ajutor profesionist, mereu mă face să plâng,
I know Im just an amateur but Ive got to try. Ive gotta try
Știu că sunt doar un amator, dar trebuie să încerc. Trebuie sa incerc
When exactly are we? I get the decades mixed up,
Cand suntem mai exact? Am amestecat deceniile,
I like the streets when theyre empty, I can make the rest up,
Îmi plac străzile când sunt goale, pot face restul,
I can make the rest upI can make the rest up
Pot să fac restul. Pot să fac restul
I walk around the city, out of my way, looking for something,
Mă plimb prin oraș, în afara drumului meu, căutând ceva,
Ive got all that I need to save my day, so why am I running?
Am tot ce am nevoie pentru a-mi salva ziua, așa că de ce alerg?
You said I should get professional help, it always makes me cry,
Ai spus că ar trebui să primesc ajutor profesionist, mereu mă face să plâng,
I know Im just an amateur but Ive got to try.
Știu că sunt doar un amator, dar trebuie să încerc.
Every day is new years eve, every night is the last night,
Fiecare zi este ajunul Anului Nou, fiecare noapte este ultima noapte,
Every day is new years eve, every time is the last time.
Fiecare zi este ajunul Anului Nou, de fiecare dată este ultima dată.
You said I should get professional help, it always makes me cry,
Ai spus că ar trebui să primesc ajutor profesionist, mereu mă face să plâng,
I know Im just an amateur but Ive got to try. Ive gotta try
Știu că sunt doar un amator, dar trebuie să încerc. Trebuie sa incerc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
