Amateur Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You made me feel like Im okay, I could be happy
Bana iyi olduğumu, mutlu olabileceğimi hissettirdin
Now I can sit not run away, stupidly laughing,
Artık kaçmadan oturabiliyorum, aptalca gülüyorum,
Wipe out all self-pity, its slowing me down,
Tüm kendine acımayı sil, bu beni yavaşlatıyor,
Turning off feeling pretty, dressing up dressing down,
Güzel hissetmeyi kapatmak, giyinmek, aşağı giyinmek,
I walk around the city, out of my way, looking for something,
Şehirde dolaşıyorum, yolumdan çekiliyorum, bir şey arıyorum,
Ive got all that I need to save my day, so why am I running?
Günümü kurtarmak için ihtiyacım olan her şeye sahibim, öyleyse neden koşuyorum?
You said I should get professional help, it always makes me cry,
Profesyonel yardım almam gerektiğini söyledin, bu beni hep ağlatıyor.
I know Im just an amateur but Ive got to try.
Sadece amatör olduğumu biliyorum ama denemeliyim.
Oo oo oo, oh ee oh, oh eh oh
Oo oo oo, oh ee oh, oh eh oh
Oo oo oo, oh ee oh, oh eh oh
Oo oo oo, oh ee oh, oh eh oh
I had a birthday party and it was packed, got friends who love me,
Doğum günü partim vardı ve doluydu, beni seven arkadaşlarım vardı.
We hung a disco ball up and watched the lights, they were so lovely,
Bir disko topu astık ve ışıkları izledik, çok güzeldiler.
You said I should get professional help, it always makes me cry,
Profesyonel yardım almam gerektiğini söyledin, bu beni hep ağlatıyor.
I know Im just an amateur but Ive got to try. Ive gotta try
Sadece amatör olduğumu biliyorum ama denemeliyim. denemeliyim
When exactly are we? I get the decades mixed up,
Tam olarak ne zaman geldik? Onlarca yılı karıştırıyorum
I like the streets when theyre empty, I can make the rest up,
Sokakların boş olmasını seviyorum, gerisini telafi edebilirim
I can make the rest upI can make the rest up
Gerisini telafi edebilirim Gerisini telafi edebilirim
I walk around the city, out of my way, looking for something,
Şehirde dolaşıyorum, yolumdan çekiliyorum, bir şey arıyorum,
Ive got all that I need to save my day, so why am I running?
Günümü kurtarmak için ihtiyacım olan her şeye sahibim, öyleyse neden koşuyorum?
You said I should get professional help, it always makes me cry,
Profesyonel yardım almam gerektiğini söyledin, bu beni hep ağlatıyor.
I know Im just an amateur but Ive got to try.
Sadece amatör olduğumu biliyorum ama denemeliyim.
Every day is new years eve, every night is the last night,
Her gün yılbaşı arifesi, her gece son gece,
Every day is new years eve, every time is the last time.
Her gün yılbaşı arifesi, her sefer son sefer.
You said I should get professional help, it always makes me cry,
Profesyonel yardım almam gerektiğini söyledin, bu beni hep ağlatıyor.
I know Im just an amateur but Ive got to try. Ive gotta try
Sadece amatör olduğumu biliyorum ama denemeliyim. denemeliyim