Bad Best Friend Songtekst Nederlandse Vertaling

A/G# - 476xxx
A/G# - 476xxx
intro - D A E D
intro - D A E D
I only wanna say things that are pure: now i won't be talking anymore.
Ik wil alleen dingen zeggen die puur zijn: nu praat ik niet meer.
I only wanna do things that are true. every time i move i'm hurting you.
Ik wil alleen dingen doen die waar zijn. Elke keer als ik beweeg, doe ik je pijn.
I wanna know what is it that you do
Ik wil weten wat je doet
To keep from hurting anyone but you?
Om te voorkomen dat je iemand anders dan jij pijn doet?
Cause i still say your name when i don't feel right, just like i used to
Want ik zeg nog steeds je naam als ik me niet goed voel, net als vroeger
And if most people fade to gray and black, you'll fade to light blue.
En als de meeste mensen vervagen naar grijs en zwart, vervaag jij naar lichtblauw.
I only wanna say things that are pure: now i won't be talking anymore.
Ik wil alleen dingen zeggen die puur zijn: nu praat ik niet meer.
I only wanna do things that are true. every time i move i'm hurting you.
Ik wil alleen dingen doen die waar zijn. Elke keer als ik beweeg, doe ik je pijn.
I think too much and then start talking mean.
Ik denk te veel na en begin dan gemeen te praten.
Where did i get all these selfish genes?
Waar heb ik al deze egoïstische genen vandaan?
Best friends, best friends, i'm a bad best friend.
Beste vrienden, beste vrienden, ik ben een slechte beste vriend.
Best friends, best friends, i'm a bad best friend.
Beste vrienden, beste vrienden, ik ben een slechte beste vriend.
I'll meet you today when no-one is watching.
Ik zie je vandaag als niemand kijkt.
We'll throw our money away, i'll meet you today.
We gooien ons geld weg, ik zie je vandaag.
Cause I still say your name when I don't feel right, just like i used to
Want ik zeg nog steeds je naam als ik me niet goed voel, net als vroeger
And if most people fade to gray and black, you'll fade to light blue
En als de meeste mensen vervagen naar grijs en zwart, vervaag jij naar lichtblauw
Ah-la-la-la, Ah-la-la-la, oooh, oooh
Ah-la-la-la, Ah-la-la-la, oooh, oooh
Ah-la-la-la, Ah-la-la-la, oooh, oooh
Ah-la-la-la, Ah-la-la-la, oooh, oooh
I only wanna say things that are pure: now i won't be talking anymore.
Ik wil alleen dingen zeggen die puur zijn: nu praat ik niet meer.
I only wanna do things that are true. every time i move i'm hurting you.
Ik wil alleen dingen doen die waar zijn. Elke keer als ik beweeg, doe ik je pijn.
Best friends, best friends, i'm a bad best friend.
Beste vrienden, beste vrienden, ik ben een slechte beste vriend.
Best friends, best friends, i'm a bad best friend.
Beste vrienden, beste vrienden, ik ben een slechte beste vriend.