Bad Best Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nada Surf - Zły najlepszy przyjaciel

by Nada Surf

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nada Surf Bad Best Friend

A/G# - 476xxx
Numer A/G - 476xxx
intro - D A E D
wstęp - D A E D
I only wanna say things that are pure: now i won't be talking anymore.
Chcę tylko mówić rzeczy czyste: teraz nie będę już więcej mówił.
I only wanna do things that are true. every time i move i'm hurting you.
Chcę robić tylko rzeczy, które są prawdziwe. za każdym razem, gdy się ruszam, ranię cię.
I wanna know what is it that you do
Chcę wiedzieć, czym się zajmujesz
To keep from hurting anyone but you?
Żeby nie skrzywdzić nikogo oprócz ciebie?
Cause i still say your name when i don't feel right, just like i used to
Bo wciąż wypowiadam Twoje imię, kiedy nie czuję się dobrze, tak jak kiedyś
And if most people fade to gray and black, you'll fade to light blue.
A jeśli większość ludzi zmieni kolor na szary i czarny, ty zmienisz kolor na jasnoniebieski.
I only wanna say things that are pure: now i won't be talking anymore.
Chcę tylko mówić rzeczy czyste: teraz nie będę już więcej mówił.
I only wanna do things that are true. every time i move i'm hurting you.
Chcę robić tylko rzeczy, które są prawdziwe. za każdym razem, gdy się ruszam, ranię cię.
I think too much and then start talking mean.
Myślę za dużo, a potem zaczynam złośliwie mówić.
Where did i get all these selfish genes?
Skąd mam te wszystkie samolubne geny?
Best friends, best friends, i'm a bad best friend.
Najlepsi przyjaciele, najlepsi przyjaciele, jestem złym najlepszym przyjacielem.
Best friends, best friends, i'm a bad best friend.
Najlepsi przyjaciele, najlepsi przyjaciele, jestem złym najlepszym przyjacielem.
I'll meet you today when no-one is watching.
Spotkamy się dzisiaj, gdy nikt nie będzie patrzył.
We'll throw our money away, i'll meet you today.
Wyrzucimy nasze pieniądze w błoto, spotkamy się dzisiaj.
Cause I still say your name when I don't feel right, just like i used to
Bo wciąż wypowiadam Twoje imię, kiedy nie czuję się dobrze, tak jak kiedyś
And if most people fade to gray and black, you'll fade to light blue
A jeśli większość ludzi zmieni kolor na szary i czarny, ty zmienisz kolor na jasnoniebieski
Ah-la-la-la, Ah-la-la-la, oooh, oooh
Ah-la-la-la, Ah-la-la-la, oooh, oooh
Ah-la-la-la, Ah-la-la-la, oooh, oooh
Ah-la-la-la, Ah-la-la-la, oooh, oooh
I only wanna say things that are pure: now i won't be talking anymore.
Chcę tylko mówić rzeczy czyste: teraz nie będę już więcej mówił.
I only wanna do things that are true. every time i move i'm hurting you.
Chcę robić tylko rzeczy, które są prawdziwe. za każdym razem, gdy się ruszam, ranię cię.
Best friends, best friends, i'm a bad best friend.
Najlepsi przyjaciele, najlepsi przyjaciele, jestem złym najlepszym przyjacielem.
Best friends, best friends, i'm a bad best friend.
Najlepsi przyjaciele, najlepsi przyjaciele, jestem złym najlepszym przyjacielem.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.