Fruit Fly Versuri Traducere în Română
Nada Surf - Musca de fructe
by Nada Surf
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fruit Fly
Muscă de fructe
Riff:
Riff:
Left some food wrapped up in a plastic bag, on the kitchen table, way too long.
Am lăsat ceva mâncare învelită într-o pungă de plastic, pe masa din bucătărie, mult prea mult.
Sat down to eat next to the bag, I was too tired to throw it out
M-am așezat să mănânc lângă geantă, eram prea obosită să-l arunc afară
I saw a swarm of fruit flies. I took the bag downstairs.
Am văzut un roi de muște de fructe. Am luat geanta jos.
When I came back, they were still there.
Când m-am întors, ei erau încă acolo.
Flying jerky patterns like snowflakes in the air.
Modele sacadate de zbor ca fulgii de zăpadă în aer.
I??m sorry ?? you??ve got nowhere to go.
Îmi pare rău ?? nu ai unde sa mergi.
I??m sorry ?? you??ve got nowhere to go??
Îmi pare rău ?? nu ai unde sa mergi??
Left, straight, right, straight ?? I can??t find a reason.
Stânga, dreapta, dreapta, dreapta ?? Nu gasesc un motiv.
I know I keep going but I can??t find a reason,
Știu că merg mai departe, dar nu găsesc un motiv,
Nothing looks right, nothing smells right and I can??t land.
Nimic nu arată bine, nimic nu miroase bine și nu pot ateriza.
Geometric patterns smearing out of control,
Modele geometrice scăpate de sub control,
Only have enough gas left for the beer can to the bowl.
Mai rămâne suficient gaz pentru doza de bere în bol.
What can I do but go on?
Ce pot face decât să merg mai departe?
What can I do but go on?
Ce pot face decât să merg mai departe?
What can I do but go on?
Ce pot face decât să merg mai departe?
On no you make your own mistakes, I cannot bring them back to you.
Dacă nu faci propriile tale greșeli, nu pot să ți le aduc înapoi.
On no you make your own mistakes, I cannot measure up to you.
Dacă nu faci propriile tale greșeli, nu mă pot măsura cu tine.
On no you make your own mistakes, I cannot bring them back to you.
Dacă nu faci propriile tale greșeli, nu pot să ți le aduc înapoi.
On no you make your own mistakes, I cannot measure up to you.
Dacă nu faci propriile tale greșeli, nu mă pot măsura cu tine.
ooou, oooou
ooou, oooou
Ooou, oooou
Ooou, oooou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
