Listen to the Radio كلمات أغنية ترجمة عربية

"LISTEN TO THE RADIO," by Nanci Griffith, (c) 1989 MCA
"استمع إلى الراديو،" بقلم نانسي جريفيث، (ج) 1989 MCA
Records. From the Nanci Griffith album "Storms."
السجلات. من ألبوم نانسي جريفيث "العواصف".
I am leaving Mississippi in the evening rain
سأغادر ميسيسيبي في أمطار المساء
These Delta towns where satin gowns and the high-beam frame
هذه مدن الدلتا حيث العباءات الساتان والإطار عالي الشعاع
Loretta Lynn guides my hands through the radio
لوريتا لين توجه يدي عبر الراديو
Where would I be at times like these without the songs
أين سأكون في مثل هذه الأوقات بدون الأغاني
Loretta wrote?
كتبت لوريتا؟
(chorus)
(جوقة)
'Cause when you can't find a friend, you still got the radio
لأنه عندما لا تستطيع العثور على صديق، لا يزال لديك الراديو
When you can't find a friend, you still got the radio
عندما لا تتمكن من العثور على صديق، لا يزال لديك الراديو
The radio listen to the radio
الراديو الاستماع إلى الراديو
The radio listen to the radio
الراديو الاستماع إلى الراديو
It's the radio listen to the radio
إنه الراديو استمع إلى الراديو
The radio
الراديو
I left a handsome two-steppin' good ole' boy in Tennessee
لقد تركت فتى وسيمًا في تينيسي
Now he's sittin' on the sofa he's lookin' for his supper
وهو الآن يجلس على الأريكة ويبحث عن عشاءه
wond'rin' what's become of me
أتساءل ما الذي حدث لي
I got a 00-18 Martin guitar in the back seat of the car
حصلت على جيتار مارتن 00-18 في المقعد الخلفي للسيارة
Hey I am leaving Mississippi with the radio on
مرحبًا، سأغادر ميسيسيبي والراديو مفتوح
(chorus)
(جوقة)
There's a moon across the border in the Louisiana sky
هناك قمر عبر الحدود في سماء لويزيانا
I smell the Ponchatrain I hear "Silver Wings" and then
أشم رائحة البونشاترين وأسمع "الأجنحة الفضية" وبعد ذلك
away Merle Haggard flies
يطير ميرل هاجارد بعيدًا
That good old boy will find a band of gold on the stereo
هذا الولد الطيب سيجد خاتمًا من الذهب على جهاز الاستريو
Hey then my Mamma's gonna call say "where's she gone?" he'll say
مرحبًا إذن، ستتصل أمي لتقول "أين ذهبت؟" سيقول
"down the road with the radio on"
"على الطريق مع تشغيل الراديو"
And when you can't find a friend, you still got the radio
وعندما لا تتمكن من العثور على صديق، لا يزال لديك الراديو
And when you can't find a friend, you still got the radio
وعندما لا تتمكن من العثور على صديق، لا يزال لديك الراديو
The radio listen to the radio
الراديو الاستماع إلى الراديو
The radio listen to the radio
الراديو الاستماع إلى الراديو
The radio listen to the radio
الراديو الاستماع إلى الراديو
The radio now listen to the radio
الراديو استمع الآن إلى الراديو
The radio and its down the road you go
الراديو وعلى الطريق الذي تذهب إليه
The radio listen to the radio (repeat and fade)
الراديو الاستماع إلى الراديو (تكرار وتتلاشى)
G: 320033
ز: 320033
C: x32033 or x32030 (It's actually C(9).)
C: x32033 أو x32030 (إنه في الواقع C(9).)