Listen to the Radio Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"LISTEN TO THE RADIO," by Nanci Griffith, (c) 1989 MCA
„SŁUCHAJ RADIA”, Nanci Griffith, (c) 1989 MCA
Records. From the Nanci Griffith album "Storms."
Rekordy. Z albumu Nanci Griffith „Storms”.
I am leaving Mississippi in the evening rain
Opuszczam Mississippi w wieczornym deszczu
These Delta towns where satin gowns and the high-beam frame
Te miasta Delty, gdzie satynowe suknie i oprawy świateł drogowych
Loretta Lynn guides my hands through the radio
Loretta Lynn prowadzi mnie przez radio
Where would I be at times like these without the songs
Gdzie byłbym w takich chwilach, gdyby nie te piosenki
Loretta wrote?
Loreta napisała?
(chorus)
(refren)
'Cause when you can't find a friend, you still got the radio
Bo kiedy nie możesz znaleźć przyjaciela, wciąż masz radio
When you can't find a friend, you still got the radio
Jeśli nie możesz znaleźć przyjaciela, nadal masz radio
The radio listen to the radio
Radio słucha radia
The radio listen to the radio
Radio słucha radia
It's the radio listen to the radio
To jest radio, słuchaj radia
The radio
Radio
I left a handsome two-steppin' good ole' boy in Tennessee
Zostawiłem przystojnego, dwustopniowego, starego, dobrego chłopca w Tennessee
Now he's sittin' on the sofa he's lookin' for his supper
Teraz siedzi na sofie i szuka kolacji
wond'rin' what's become of me
Zastanawiam się, co się ze mną stało
I got a 00-18 Martin guitar in the back seat of the car
Na tylnym siedzeniu samochodu mam gitarę Martina 00-18
Hey I am leaving Mississippi with the radio on
Hej, wyjeżdżam z Mississippi z włączonym radiem
(chorus)
(refren)
There's a moon across the border in the Louisiana sky
Po drugiej stronie granicy na niebie Luizjany wschodzi księżyc
I smell the Ponchatrain I hear "Silver Wings" and then
Czuję zapach Ponchatrain, słyszę „Silver Wings” i wtedy
away Merle Haggard flies
odlatuje Merle Haggard
That good old boy will find a band of gold on the stereo
Ten dobry staruszek znajdzie złotą opaskę na stereo
Hey then my Mamma's gonna call say "where's she gone?" he'll say
Hej, w takim razie moja mama zadzwoni i powie: „Gdzie ona poszła?” powie
"down the road with the radio on"
„w drodze z włączonym radiem”
And when you can't find a friend, you still got the radio
A kiedy nie możesz znaleźć przyjaciela, nadal masz radio
And when you can't find a friend, you still got the radio
A kiedy nie możesz znaleźć przyjaciela, nadal masz radio
The radio listen to the radio
Radio słucha radia
The radio listen to the radio
Radio słucha radia
The radio listen to the radio
Radio słucha radia
The radio now listen to the radio
Radio teraz słucha radia
The radio and its down the road you go
Radio i jego droga, którą jedziesz
The radio listen to the radio (repeat and fade)
Radio słucha radia (powtarzanie i zanikanie)
G: 320033
G: 320033
C: x32033 or x32030 (It's actually C(9).)
C: x32033 lub x32030 (właściwie jest to C(9).)