Listen to the Radio Versuri Traducere în Română

"LISTEN TO THE RADIO," by Nanci Griffith, (c) 1989 MCA
„ASCULTĂ RADIO”, de Nanci Griffith, (c) 1989 MCA
Records. From the Nanci Griffith album "Storms."
Înregistrări. De pe albumul Nanci Griffith „Storms”.
I am leaving Mississippi in the evening rain
Plec din Mississippi în ploaie de seară
These Delta towns where satin gowns and the high-beam frame
Aceste orașe din Deltă unde rochii din satin și cadrul cu faza lungă
Loretta Lynn guides my hands through the radio
Loretta Lynn îmi ghidează mâinile prin radio
Where would I be at times like these without the songs
Unde aș fi în momente ca acestea fără cântece
Loretta wrote?
a scris Loretta?
(chorus)
(refren)
'Cause when you can't find a friend, you still got the radio
Pentru că atunci când nu găsești un prieten, tot ai radioul
When you can't find a friend, you still got the radio
Când nu găsești un prieten, încă ai radioul
The radio listen to the radio
Radioul ascultă radioul
The radio listen to the radio
Radioul ascultă radioul
It's the radio listen to the radio
Este radioul, ascultă radioul
The radio
Radioul
I left a handsome two-steppin' good ole' boy in Tennessee
Am lăsat un băiat frumos în doi pași în Tennessee
Now he's sittin' on the sofa he's lookin' for his supper
Acum stă pe canapea și își caută cina
wond'rin' what's become of me
Mă întreb ce s-a întâmplat cu mine
I got a 00-18 Martin guitar in the back seat of the car
Am o chitară Martin 00-18 pe bancheta din spate a mașinii
Hey I am leaving Mississippi with the radio on
Hei, plec din Mississippi cu radioul pornit
(chorus)
(refren)
There's a moon across the border in the Louisiana sky
E o lună peste graniță pe cerul Louisiana
I smell the Ponchatrain I hear "Silver Wings" and then
Simt mirosul Ponchatrainului, aud „Aripi de argint” și apoi
away Merle Haggard flies
departe zboară Merle Haggard
That good old boy will find a band of gold on the stereo
Băiatul ăla bun va găsi o bandă de aur pe stereo
Hey then my Mamma's gonna call say "where's she gone?" he'll say
Hei, atunci mama mea va suna să spună „unde a plecat?” va spune el
"down the road with the radio on"
„pe drum cu radioul pornit”
And when you can't find a friend, you still got the radio
Și când nu găsești un prieten, tot ai radioul
And when you can't find a friend, you still got the radio
Și când nu găsești un prieten, tot ai radioul
The radio listen to the radio
Radioul ascultă radioul
The radio listen to the radio
Radioul ascultă radioul
The radio listen to the radio
Radioul ascultă radioul
The radio now listen to the radio
Radioul ascultă acum radioul
The radio and its down the road you go
Radioul și e pe drumul pe care îl mergi
The radio listen to the radio (repeat and fade)
Radioul ascultă radioul (se repetă și se estompează)
G: 320033
G: 320033
C: x32033 or x32030 (It's actually C(9).)
C: x32033 sau x32030 (de fapt este C(9).)