Listen to the Radio Letras Tradução em Português

"LISTEN TO THE RADIO," by Nanci Griffith, (c) 1989 MCA
"OUÇA O RÁDIO", de Nanci Griffith, (c) 1989 MCA
Records. From the Nanci Griffith album "Storms."
Registros. Do álbum "Storms" de Nanci Griffith.
I am leaving Mississippi in the evening rain
Estou saindo do Mississippi na chuva da noite
These Delta towns where satin gowns and the high-beam frame
Estas cidades do Delta onde vestidos de cetim e moldura de farol alto
Loretta Lynn guides my hands through the radio
Loretta Lynn guia minhas mãos pelo rádio
Where would I be at times like these without the songs
Onde eu estaria em momentos como esses sem as músicas
Loretta wrote?
Loretta escreveu?
(chorus)
(refrão)
'Cause when you can't find a friend, you still got the radio
Porque quando você não consegue encontrar um amigo, você ainda tem o rádio
When you can't find a friend, you still got the radio
Quando você não consegue encontrar um amigo, você ainda tem o rádio
The radio listen to the radio
O rádio ouve rádio
The radio listen to the radio
O rádio ouve rádio
It's the radio listen to the radio
É o rádio, ouça o rádio
The radio
O rádio
I left a handsome two-steppin' good ole' boy in Tennessee
Deixei um belo garoto de dois passos no Tennessee
Now he's sittin' on the sofa he's lookin' for his supper
Agora ele está sentado no sofá, procurando o jantar
wond'rin' what's become of me
me perguntando o que aconteceu comigo
I got a 00-18 Martin guitar in the back seat of the car
Eu tenho uma guitarra Martin 00-18 no banco de trás do carro
Hey I am leaving Mississippi with the radio on
Ei, estou saindo do Mississippi com o rádio ligado
(chorus)
(refrão)
There's a moon across the border in the Louisiana sky
Há uma lua do outro lado da fronteira no céu da Louisiana
I smell the Ponchatrain I hear "Silver Wings" and then
Sinto o cheiro do Ponchatrain, ouço "Silver Wings" e depois
away Merle Haggard flies
longe Merle Haggard voa
That good old boy will find a band of gold on the stereo
Aquele bom rapaz encontrará uma faixa de ouro no aparelho de som
Hey then my Mamma's gonna call say "where's she gone?" he'll say
Ei, então minha mãe vai ligar e dizer "onde ela foi?" ele dirá
"down the road with the radio on"
"na estrada com o rádio ligado"
And when you can't find a friend, you still got the radio
E quando você não consegue encontrar um amigo, você ainda tem o rádio
And when you can't find a friend, you still got the radio
E quando você não consegue encontrar um amigo, você ainda tem o rádio
The radio listen to the radio
O rádio ouve rádio
The radio listen to the radio
O rádio ouve rádio
The radio listen to the radio
O rádio ouve rádio
The radio now listen to the radio
O rádio agora ouve rádio
The radio and its down the road you go
O rádio e o caminho que você segue
The radio listen to the radio (repeat and fade)
O rádio ouve o rádio (repetir e desaparecer)
G: 320033
G: 320033
C: x32033 or x32030 (It's actually C(9).)
C: x32033 ou x32030 (na verdade é C(9).)