So Long Ago Testo Traduzione Italiana

My daddy sent me off to Baton Rouge in 1969
Mio padre mi mandò a Baton Rouge nel 1969
He said our love was like a forest fire and he'd end it with a mind
Ha detto che il nostro amore era come un incendio nella foresta e che lo avrebbe posto fine con una mente
So you rode with us to Temple, Texas where I did catch the train
Quindi sei venuto con noi a Temple, in Texas, dove ho preso il treno
And I remember waving back at you from a silted window pane
E ricordo di averti salutato dal vetro di una finestra interrata
And I said fare thee well true love of mine
E ho detto addio, vero amore mio
And I said fare thee well sweet lips of wine
E dissi addio, dolci labbra di vino
And you said fare thee well my Texas rose
E hai detto addio, mia rosa del Texas
And then you blew a kiss of innocence as the trains began to roll
E poi hai mandato un bacio d'innocenza mentre i treni cominciavano a passare
So long ago
Tanto tempo fa
You'd gone off to fight the war when I returned from school
Eri andato a combattere la guerra quando sono tornato da scuola
And I traded in my innocence when the springtime came in bloom
E ho barattato la mia innocenza quando la primavera è sbocciata
And I married for my family; one night I dreamed of you
E mi sono sposato per la mia famiglia; una notte ti ho sognato
And you were running from me in the rain down on Congress Avenue
E stavi scappando da me sotto la pioggia giù in Congress Avenue
Now I saw you once in a crowded bar and it was Christmas time
Ti ho visto una volta in un bar affollato ed era Natale
I was frightened by the thunder of our hearts in '69
Ero spaventato dal tuono dei nostri cuori nel '69
Because I live my life in whispers now and I choose to live alone
Perché adesso vivo la mia vita sussurrando e scelgo di vivere da sola
So I slipped back to the Avenue and flipped my collar to the cold
Così sono tornato in Avenue e ho alzato il bavero per il freddo
CHORUS D A G
CORO D A G
TAG: Where did we go
TAG: Dove siamo andati?
Back long ago
Indietro molto tempo fa
So Long Ago.
Tanto tempo fa.