So Long Ago Versuri Traducere în Română

My daddy sent me off to Baton Rouge in 1969
Tata m-a trimis la Baton Rouge în 1969
He said our love was like a forest fire and he'd end it with a mind
A spus că dragostea noastră este ca un incendiu de pădure și că o va termina cu o minte
So you rode with us to Temple, Texas where I did catch the train
Deci ai mers cu noi la Temple, Texas, unde am prins trenul
And I remember waving back at you from a silted window pane
Și îmi amintesc că ți-am făcut semn cu mâna înapoi de la geamul unei ferestre plinate
And I said fare thee well true love of mine
Și am spus bine, dragostea mea adevărată
And I said fare thee well sweet lips of wine
Și am zis să-ți fie bine buzele dulci de vin
And you said fare thee well my Texas rose
Și ai spus că bine ești trandafirul meu din Texas
And then you blew a kiss of innocence as the trains began to roll
Și apoi ai suflat un sărut de nevinovăție când trenurile au început să se rostogolească
So long ago
Cu atâta timp în urmă
You'd gone off to fight the war when I returned from school
Ai plecat la război când m-am întors de la școală
And I traded in my innocence when the springtime came in bloom
Și am făcut schimb cu inocența mea când a venit primăvara în floare
And I married for my family; one night I dreamed of you
Și m-am căsătorit pentru familia mea; într-o noapte te-am visat
And you were running from me in the rain down on Congress Avenue
Și fugeai de mine în ploaie pe Congress Avenue
Now I saw you once in a crowded bar and it was Christmas time
Acum te-am văzut odată într-un bar aglomerat și era vremea Crăciunului
I was frightened by the thunder of our hearts in '69
M-a speriat tunetul inimilor noastre în '69
Because I live my life in whispers now and I choose to live alone
Pentru că acum îmi trăiesc viața în șoaptă și aleg să trăiesc singură
So I slipped back to the Avenue and flipped my collar to the cold
Așa că m-am strecurat înapoi pe Avenue și mi-am răsturnat gulerul la frig
CHORUS D A G
COR D A G
TAG: Where did we go
TAG: Unde ne-am dus
Back long ago
Cu mult timp în urmă
So Long Ago.
Atât de mult în urmă.