So Long Ago Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My daddy sent me off to Baton Rouge in 1969
W 1969 roku tata wysłał mnie do Baton Rouge
He said our love was like a forest fire and he'd end it with a mind
Powiedział, że nasza miłość jest jak pożar lasu i zakończy ją umysłem
So you rode with us to Temple, Texas where I did catch the train
Więc pojechałeś z nami do Temple w Teksasie, gdzie złapałem pociąg
And I remember waving back at you from a silted window pane
I pamiętam, jak machałem do ciebie zza zamglonej szyby
And I said fare thee well true love of mine
I powiedziałem: żegnaj, moja prawdziwa miłości
And I said fare thee well sweet lips of wine
I powiedziałem, żegnajcie, słodkie wargi wina
And you said fare thee well my Texas rose
I powiedziałeś: żegnaj, moja teksańska różo
And then you blew a kiss of innocence as the trains began to roll
A potem posłałeś pocałunek niewinności, gdy pociągi zaczęły się toczyć
So long ago
Tak dawno temu
You'd gone off to fight the war when I returned from school
Kiedy wróciłem ze szkoły, pojechałeś walczyć na wojnie
And I traded in my innocence when the springtime came in bloom
I sprzedałem swoją niewinność, gdy zakwitła wiosna
And I married for my family; one night I dreamed of you
I ożeniłem się dla mojej rodziny; pewnej nocy śniłem o tobie
And you were running from me in the rain down on Congress Avenue
I uciekałeś przede mną w deszczu na Congress Avenue
Now I saw you once in a crowded bar and it was Christmas time
Widziałem cię raz w zatłoczonym barze i był czas świąt Bożego Narodzenia
I was frightened by the thunder of our hearts in '69
W 1969 roku przestraszyłem się grzmotu naszych serc
Because I live my life in whispers now and I choose to live alone
Ponieważ teraz żyję szeptem i wybieram życie samotnie
So I slipped back to the Avenue and flipped my collar to the cold
Więc prześliznąłem się z powrotem na Avenue i zarzuciłem kołnierzyk na zimno
CHORUS D A G
CHÓR D A G
TAG: Where did we go
TAGI: Gdzie poszliśmy
Back long ago
Powrót dawno temu
So Long Ago.
Tak dawno temu.