Paris Summer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Walking down some cobbled street,
Idąc jakąś brukowaną ulicą,
The sound of water near my feet, I found her
Odgłos wody w pobliżu moich stóp, znalazłem ją
A hundred thousand flashes in my mind
W mojej głowie pojawia się sto tysięcy błysków
And soon my arms were all around her
I wkrótce moje ramiona były wokół niej
We lay and let our hearts take wings and fly across the Seine
Leżymy i pozwalamy naszym sercom nabrać skrzydeł i polecieć nad Sekwanę
Love came pouring from the sky pretending it was rain
Miłość spłynęła z nieba udając, że to deszcz
Oo-oooh Paris Summer
Ooooch, paryskie lato
Standing on some cobbled street
Stojąc na jakiejś brukowanej uliczce
The sound of water near my feet, he found me
Odnalazł mnie, gdy usłyszałem dźwięk wody w pobliżu moich stóp
I took the wedding ring off of my hand
Zdjąłem obrączkę z ręki
Before he put his arms around me
Zanim objął mnie ramionami
I lived my lie and dreamed his dreams and laid beside the Seine
Żyłem swoim kłamstwem, śniłem jego sny i leżałem nad Sekwaną
When I left the tears I cried he thought were just the rain
Kiedy zostawiłem łzy, płakałem, on myślał, że to tylko deszcz
Oo-oh Paris Summer
Och, paryskie lato
Walking down some cobbled street,
Idąc jakąś brukowaną ulicą,
The sound of water near my feet, I found her
Odgłos wody w pobliżu moich stóp, znalazłem ją
I took the wedding ring off of my hand
Zdjąłem obrączkę z ręki
Before I put my arms around her
Zanim objąłem ją ramionami
We lay and let our hearts take wings and fly across the Seine
Leżymy i pozwalamy naszym sercom nabrać skrzydeł i polecieć nad Sekwanę
When she left the tears she cried he thought were just the rain
Kiedy zostawiła łzy, które płakała, myślał, że to tylko deszcz
Oo-oh Paris Summer,
Oo-oh Paryż Lato,
Whooo-oa Paris Summer
Whooo-oa paryskie lato
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com