Paris Summer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Walking down some cobbled street,
Arnavut kaldırımlı bir sokakta yürürken,
The sound of water near my feet, I found her
Ayağımın yanında suyun sesi, onu buldum
A hundred thousand flashes in my mind
Aklımda yüzbinlerce şimşek çakıyor
And soon my arms were all around her
Ve çok geçmeden kollarım onun etrafındaydı
We lay and let our hearts take wings and fly across the Seine
Uzanıyoruz ve kalplerimizin kanatlanıp Seine nehri boyunca uçmasına izin veriyoruz
Love came pouring from the sky pretending it was rain
Yağmurmuş gibi davranarak gökten aşk yağdı
Oo-oooh Paris Summer
Oo-oooh Paris Yaz
Standing on some cobbled street
Arnavut kaldırımlı bir sokakta duruyorum
The sound of water near my feet, he found me
Ayağımın yanında suyun sesi, beni buldu
I took the wedding ring off of my hand
Nikah yüzüğünü elimden çıkardım
Before he put his arms around me
Kollarını bana dolamadan önce
I lived my lie and dreamed his dreams and laid beside the Seine
Kendi yalanımı yaşadım, onun hayallerini gördüm ve Seine nehrinin yanına uzandım
When I left the tears I cried he thought were just the rain
Gözyaşlarını bıraktığımda ağladım, o sadece yağmur sanıyordu
Oo-oh Paris Summer
Oo-oh Paris Yaz
Walking down some cobbled street,
Arnavut kaldırımlı bir sokakta yürürken,
The sound of water near my feet, I found her
Ayağımın yanında suyun sesi, onu buldum
I took the wedding ring off of my hand
Nikah yüzüğünü elimden çıkardım
Before I put my arms around her
Kollarımı ona dolamadan önce
We lay and let our hearts take wings and fly across the Seine
Uzanıyoruz ve kalplerimizin kanatlanıp Seine nehri boyunca uçmasına izin veriyoruz
When she left the tears she cried he thought were just the rain
Gözyaşlarını bıraktığında ağladı, sadece yağmur olduğunu düşündü
Oo-oh Paris Summer,
Oo-oh Paris Yaz,
Whooo-oa Paris Summer
Whooo-oa Paris Yaz
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com