Scum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Śmierć napalmowa – szumowina
by Napalm Death
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Riff
Wstępny riff
E E E E H E E E E Q Q E E E E H E E E E H
E E E E H E E E E Q Q E E E E H E E E E H
D#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
D#|----------|-----------------|------------|-----------------|
A#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
A#|----------|-----------------|------------|-----------------|
F#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
F#|--------------|-----------------|------------|-----------------|
C#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
C#|---------------|-----------------|------------|-----------------|
G#|----------3----|----------6--5---|----------3--|------------------|
G#|-----3----|----------6--5---|----------3--|------------------|
D#|--0-0-0-0-1----|--0-0-0-0-4--3---|--0-0-0-0-1--|--0-0-0-0-1tr2----|
D#|--0-0-0-0-1----|--0-0-0-0-4--3---|-0-0-0-0-1--|-0-0-0-0-1tr2----|
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
Triplet Riffs
Potrójne riffy
E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E P
D#|------------------------|
D#|-----------------------|
A#|------------------------|
A#|-----------------------|
F#|------------------------|
F#|-----------------------|
C#|------------------------| 4X
C#|---------------------------------------| 4X
G#|--------------------7---|
G#|------7---|
D#|--0---0-3p0-0-4p0-0-5---|
D#|--0---0-3p0-0-4p0-0-5---|
PM
PM
E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E P
D#|------------------------|
D#|-----------------------|
A#|------------------------|
A#|-----------------------|
F#|------------------------|
F#|-----------------------|
C#|------------------------| 4X
C#|---------------------------------------| 4X
G#|--------------------4---|
G#|------4---|
D#|--0---0-4p0-0-3p0-0-2---|
D#|--0---0-4p0-0-3p0-0-2---|
PM
PM
When played last time, riff ends with a quarter -2tr3- instead of the F5 chord.
Kiedy grałeś ostatni raz, riff kończy się ćwiartką -2tr3- zamiast akordu F5.
Q
Pytanie
D#|-------------|
D#|------------|
A#|-------------|
A#|------------|
F#|-------------|
F#|------------|
C#|-------------|
C#|-------------|
G#|-------------|
G#|------------|
D#|--2tr3-------|
D#|--2tr3------|
Intro Riff
Wstępny riff
3) again
3) ponownie
During the fourth time the riff is played, that -1tr2- ending the riff
Za czwartym razem grany jest riff, czyli -1tr2- kończący riff
is played as 5 quarters (a full bar and a quarter).
gra się jako 5 ćwiartek (pełny takt i ćwiartka).
W+Q
W+P
D#|------------|
D#|------------|
A#|------------|
A#|------------|
F#|------------|
F#|------------|
C#|------------|
C#|------------|
G#|------------|
G#|------------|
D#|--1tr2------|
D#|--1tr2------|
horus eginning Riff
Horus Eginning Riff
E E Q E E Q E E Q E E Q
E E Q E E Q E E Q E E Q
D#|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|--------------------------------|
A#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|--------------------------------|
F#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|--------------------------------|
C#|-----------------|-----------------|
C#|----------------|--------------------------------|
G#|--7-5-8--7-5-8---|--7-5-8--7-5-8---|
G#|--7-5-8--7-5-8---|--7-5-8--7-5-8---|
D#|--5-3-6--5-3-6---|--5-3-6--5-3-6---|
D#|--5-3-6--5-3-6---|--5-3-6--5-3-6---|
PM
PM
horus Riffs
Horusowe Riffy
E E Q E E Q E E Q E E Q
E E Q E E Q E E Q E E Q
D#|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|--------------------------------|
A#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|--------------------------------|
F#|-----------------|-----------------| 2X
F#|-----------------|--------------------------------| 2X
C#|-----------------|-----------------|
C#|----------------|--------------------------------|
G#|--7-5-8--7-5-8---|--7-5-8--7-5-8---|
G#|--7-5-8--7-5-8---|--7-5-8--7-5-8---|
D#|--5-3-6--5-3-6---|--5-3-6--5-3-6---|
D#|--5-3-6--5-3-6---|--5-3-6--5-3-6---|
PM
PM
E E Q E E Q E E Q E E Q
E E Q E E Q E E Q E E Q
D#|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|--------------------------------|
A#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|--------------------------------|
F#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|--------------------------------|
C#|------5------5---|------5------5---| 2X
C#|------5------5---|------5------5---| 2X
G#|--7-5-3--7-5-3---|--7-5-3--7-5-3---|
G#|--7-5-3--7-5-3---|--7-5-3--7-5-3---|
D#|--5-3----5-3-----|--5-3----5-3-----|
D#|--5-3----5-3-----|--5-3----5-3-----|
PM
PM
The B5 chord in the end of chorus is let ring for 2 full bars till a quarter size slide is done
Akord B5 na końcu refrenu jest słyszalny przez 2 pełne takty, aż do wykonania slajdu wielkości ćwiartki
and the next riff plays.
i gra następny riff.
W+W Q
W+W Pytanie
D#|------------|-------|
D#|------------|-------|
A#|------------|-------|
A#|------------|-------|
F#|------------|-------|
F#|------------|-------|
C#|--(5)-------|-------|
C#|--(5)------|-------|
G#|--(3)-------|--3/\--|
G#|--(3)------|--3/\--|
D#|------------|-------|
D#|------------|-------|
ridge Riff
grzbiet Riff
6) Part I
6) Część I
_________1________ ________2_________
__________1________ ________2_________
E E E E E E E E E E E Q E Q E E E E E E E E | E E E Q E Q | E E E H+Q |
E E E E E E E E E E E Q E E E E E E E E E | E E E Q E Q | E E E H+Q |
D#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
D#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|-----------------|
A#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
A#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|-----------------|
F#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
F#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|-----------------|
C#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
C#|-----|-----------------|--------------------------------|----------------|-----------------|
G#|------4-----5------|--7-----8--7-8---|------4-----5------|--7-----8--9-8---|--7-----9b11-----|
G#|------4----------5------|--7-----8--7-8---|------4-----5------|--7-----8--9-8---|--7-----9b11-----|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--5-6---|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--7-6---|--5-0-0-7b9------|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--5-6---|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--7-6---|--5-0-0-7b9------|
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . .
The riff is played two times and the first three bars of the riff
Riff grany jest dwa razy i pierwsze trzy takty riffu
are followed by the "1" riff during the first time and "2" during the second.
po nich następuje riff „1” za pierwszym razem i „2” za drugim.
Hope you understood it.
Mam nadzieję, że to zrozumiałeś.
ridge Riff
grzbiet Riff
7) Part II
7) Część II
E E E E E E E E E E E Q E Q E E E E E E E E E E E Q E Q
E E E E E E E E E E E Q E Q E E E E E E E E E E E Q E Q
D#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
D#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|
A#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
A#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|
F#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
F#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|
C#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
C#|-----|-----------------|--------------------------------|----------------|
G#|------4-----5------|--7-----8--7-8---|------4-----5------|--7-----8--9-8---|
G#|------4----------5------|--7-----8--7-8---|------4---------5------|--7-----8--9-8---|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--5-6---|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--7-6---|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--5-6---|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--7-6---|
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
ridge Riff
grzbiet Riff
8) Part III
8) Część III
E E E E E E E E E E E H+Q E E E E E E E E E E E H+Q
E E E E E E E E E E E H+Q E E E E E E E E E E E H+Q
D#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
D#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|
A#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
A#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|
F#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
F#|----|-----------------|--------------------------------|----------------|
C#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
C#|-----|-----------------|--------------------------------|----------------|
G#|------4-----5------|--7--------------|------4-----5------|--7--------------|
G#|------4-----5------|--7-------------|------4---------5------|--7--------------|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-5br6-----|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6br7-----|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-5br6-----|-0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6br7-----|
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
horus eginning Riff
Horus Eginning Riff
horus Riffs
Horusowe Riffy
The only difference is that the B5 chord in the ending is played in quarter time.
Jedyną różnicą jest to, że akord B5 w zakończeniu grany jest w ćwierćfinale.
SONG STRUCTURE:
STRUKTURA PIOSENKI:
Intro Riff
Wstępny riff
Triplet Riffs
Potrójne riffy
Intro Riff
Wstępny riff
horus eginning Riff
Horus Eginning Riff
horus Riffs
Horusowe Riffy
ridge Riff
grzbiet Riff
I
ja
ridge Riff
grzbiet Riff
ridge Riff
grzbiet Riff
horus eginning Riff
Horus Eginning Riff
horus Riffs
Horusowe Riffy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
