Scum Letras Tradução em Português

Intro Riff
Riff de introdução
E E E E H E E E E Q Q E E E E H E E E E H
E E E E H E E E E Q Q E E E E H E E E E H
D#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
D#|---------------|-----------------|------------|------------------|
A#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
A#|---------------|-----------------|------------|------------------|
F#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
F#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
C#|---------------|-----------------|-------------|------------------|
C#|---------------|-----------------|------------|------------------|
G#|----------3----|----------6--5---|----------3--|------------------|
G#|----------3----|----------6--5---|----------3--|-------|
D#|--0-0-0-0-1----|--0-0-0-0-4--3---|--0-0-0-0-1--|--0-0-0-0-1tr2----|
D#|--0-0-0-0-1----|--0-0-0-0-4--3---|--0-0-0-0-1--|--0-0-0-0-1tr2----|
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . .
Triplet Riffs
Riffs triplos
E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E Q
D#|------------------------|
D#|-----------------------|
A#|------------------------|
A#|------------------------|
F#|------------------------|
F#|------------------------|
C#|------------------------| 4X
C#|------------------------| 4X
G#|--------------------7---|
G#|-----7---|
D#|--0---0-3p0-0-4p0-0-5---|
D#|--0---0-3p0-0-4p0-0-5---|
PM
PM
E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E Q
D#|------------------------|
D#|-----------------------|
A#|------------------------|
A#|------------------------|
F#|------------------------|
F#|------------------------|
C#|------------------------| 4X
C#|------------------------| 4X
G#|--------------------4---|
G#|-----4---|
D#|--0---0-4p0-0-3p0-0-2---|
D#|--0---0-4p0-0-3p0-0-2---|
PM
PM
When played last time, riff ends with a quarter -2tr3- instead of the F5 chord.
Quando tocado pela última vez, o riff termina com um quarto -2tr3- em vez do acorde F5.
Q
P
D#|-------------|
D#|-------------|
A#|-------------|
E#|-------------|
F#|-------------|
F#|------------|
C#|-------------|
C#|-------------|
G#|-------------|
G#|-------------|
D#|--2tr3-------|
D#|--2tr3------|
Intro Riff
Riff de introdução
3) again
3) novamente
During the fourth time the riff is played, that -1tr2- ending the riff
Durante a quarta vez que o riff é tocado, aquele -1tr2- encerrando o riff
is played as 5 quarters (a full bar and a quarter).
é jogado como 5 quartos (uma barra completa e um quarto).
W+Q
W+Q
D#|------------|
D#|------------|
A#|------------|
E#|------------|
F#|------------|
F#|------------|
C#|------------|
C#|------------|
G#|------------|
G#|------------|
D#|--1tr2------|
D#|--1tr2------|
horus eginning Riff
horus começando Riff
E E Q E E Q E E Q E E Q
E E Q E E Q E E Q E E Q
D#|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|
G#|--7-5-8--7-5-8---|--7-5-8--7-5-8---|
G#|--7-5-8--7-5-8---|--7-5-8--7-5-8---|
D#|--5-3-6--5-3-6---|--5-3-6--5-3-6---|
D#|--5-3-6--5-3-6---|--5-3-6--5-3-6---|
PM
PM
horus Riffs
Riffs de horus
E E Q E E Q E E Q E E Q
E E Q E E Q E E Q E E Q
D#|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|-----------------| 2X
F#|-----------------|-----------------| 2X
C#|-----------------|-----------------|
C#|-----------------|-----------------|
G#|--7-5-8--7-5-8---|--7-5-8--7-5-8---|
G#|--7-5-8--7-5-8---|--7-5-8--7-5-8---|
D#|--5-3-6--5-3-6---|--5-3-6--5-3-6---|
D#|--5-3-6--5-3-6---|--5-3-6--5-3-6---|
PM
PM
E E Q E E Q E E Q E E Q
E E Q E E Q E E Q E E Q
D#|-----------------|-----------------|
D#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|
A#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|-----------------|
F#|-----------------|-----------------|
C#|------5------5---|------5------5---| 2X
C#|------5------5---|------5------5---| 2X
G#|--7-5-3--7-5-3---|--7-5-3--7-5-3---|
G#|--7-5-3--7-5-3---|--7-5-3--7-5-3---|
D#|--5-3----5-3-----|--5-3----5-3-----|
D#|--5-3----5-3-----|--5-3-------5-3-----|
PM
PM
The B5 chord in the end of chorus is let ring for 2 full bars till a quarter size slide is done
O acorde B5 no final do refrão é deixado tocar por 2 compassos completos até que um slide de um quarto seja feito
and the next riff plays.
e o próximo riff toca.
W+W Q
W + W Q
D#|------------|-------|
D#|------------|-------|
A#|------------|-------|
A#|------------|-------|
F#|------------|-------|
F#|------------|-------|
C#|--(5)-------|-------|
C#|--(5)-------|-------|
G#|--(3)-------|--3/\--|
G#|--(3)-------|--3/\--|
D#|------------|-------|
D#|------------|-------|
ridge Riff
cume Riff
6) Part I
6) Parte I
_________1________ ________2_________
_________1________ ________2_________
E E E E E E E E E E E Q E Q E E E E E E E E | E E E Q E Q | E E E H+Q |
E E E E E E E E E E E E E E E E | E E E Q E Q | E E E H+Q |
D#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
D#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
A#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
A#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
F#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
F#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
C#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
C#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|-----------------|
G#|------4-----5------|--7-----8--7-8---|------4-----5------|--7-----8--9-8---|--7-----9b11-----|
G#|------4-----5------|--7-----8--7-8---|------4-----5------|--7-----8--9-8---|--7-----9b11-----|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--5-6---|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--7-6---|--5-0-0-7b9------|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--5-6---|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--7-6---|--5-0-0-7b9------|
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . .
The riff is played two times and the first three bars of the riff
O riff é tocado duas vezes e os três primeiros compassos do riff
are followed by the "1" riff during the first time and "2" during the second.
são seguidos pelo riff "1" na primeira vez e "2" na segunda.
Hope you understood it.
Espero que você tenha entendido.
ridge Riff
cume Riff
7) Part II
7) Parte II
E E E E E E E E E E E Q E Q E E E E E E E E E E E Q E Q
E E E E E E E E E E E Q E E E E E E E E E E E Q
D#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
D#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
A#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
A#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
F#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
F#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
C#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
C#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
G#|------4-----5------|--7-----8--7-8---|------4-----5------|--7-----8--9-8---|
G#|------4-----5------|--7-----8--7-8---|------4-----5------|--7-----8--9-8---|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--5-6---|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--7-6---|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--5-6---|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6--7-6---|
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . .
ridge Riff
8) Part III
E E E E E E E E E E E H+Q E E E E E E E E E E E H+Q
D#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
A#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
F#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
C#|-------------------|-----------------|-------------------|-----------------|
G#|------4-----5------|--7--------------|------4-----5------|--7--------------|
D#|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-5br6-----|--0-0-2-0-0-3-0-0--|--5-0-0-6br7-----|
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
horus eginning Riff
horus Riffs
The only difference is that the B5 chord in the ending is played in quarter time.
SONG STRUCTURE:
Intro Riff
Triplet Riffs
Intro Riff
horus eginning Riff
horus Riffs
ridge Riff
I
ridge Riff
ridge Riff
horus eginning Riff
horus Riffs