Wild Horses كلمات أغنية ترجمة عربية
ناتاشا بيدنجفيلد - الخيول البرية
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Suggested finger picking pattern
نمط اختيار الإصبع المقترح
Em7, D/F# and G C, and Am7 D
Em7 وD/F# وG C وAm7 D
|------------------------||------------------------||--M-----------M---------|
|------------------------||------------------------||--م----------م---------|
|--M-----------M---------||--M-----------M---------||--------I-----------I---|
|--م----------م---------||--م---------||--------أنا-------------|
|--------I-----------I---||--------I-----------I---||-----P-----------P------|
|--------I-----------I---||-------------I---||-----P-----------P------|
|-----P-----------P------||-----P-----------P------||--P--------P------------|
|-----ف-----------ف------||-------ف------||--ف--------ف------||--ف------------|
|------------------------||--P--------P------------||------------------------|
|------------------------||--ف--------ف-----------||----------------------|
|--P--------P------------||------------------------||------------------------|
|--ف--------ف-----------||------------------------||-----------------------|
Ooooh
أووه
I feel these four walls closing in
أشعر بهذه الجدران الأربعة تقترب
Face up against the glass. I'm looking out, hmmm
مواجهة ضد الزجاج. أنا أنظر، هممم
Is this my life I'm wondering It happened so fast
أتساءل هل هذه هي حياتي لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة
How do I turn this thing around
كيف يمكنني تحويل هذا الشيء
Is this the bed I chose to make There's greener pastures I'm thinking about
هل هذا هو السرير الذي اخترت أن أرتبه؟ هناك مراعي أكثر خضرة أفكر فيها
Hmm, wide open spaces far away
حسنًا، مساحات مفتوحة واسعة بعيدًا
All I want is the wind in my hair To face the fear but not feel scared
كل ما أريده هو أن تهب الريح في شعري لأواجه الخوف دون أن أشعر بالخوف
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
الخيول البرية أريد أن أكون مثلك، وألقي الحذر في مهب الريح، وسأركض بحرية أيضًا
Wish I could recklessly love like I'm longing to
أتمنى أن أحب بتهور كما أشتاق إليه
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses, oh
أريد أن أركض مع الخيول البرية، اركض مع الخيول البرية، أوه
I see the girl I wanna be. Riding bare-back, care-free along the shore
أرى الفتاة التي أريد أن أكونها. الركوب عاري الظهر، دون عناية على طول الشاطئ
If only that someone was me Jumping head-first, head-long. Without a thought
لو كان هذا الشخص هو أنا الذي يقفز رأسًا على عقب، رأسًا على عقب. بدون تفكير
To act and DAMN the consequence How I wish it could be that easy
التصرف واللعنة على النتيجة كم أتمنى أن يكون الأمر بهذه السهولة
But fear surrounds me like a fence I wanna break free
لكن الخوف يحيط بي مثل السياج الذي أريد أن أتحرر منه
All I want is the wind in my hair To face the fear but not feel scared
كل ما أريده هو أن تهب الريح في شعري لأواجه الخوف دون أن أشعر بالخوف
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
الخيول البرية أريد أن أكون مثلك، وألقي الحذر في مهب الريح، وسأركض بحرية أيضًا
Wish I could recklessly love like I'm longing to
أتمنى أن أحب بتهور كما أشتاق إليه
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses,
أريد أن أركض مع الخيول البرية، أركض مع الخيول البرية،
I wanna run too. oh wooaah Breaklessly abandoning my self before you
أريد أن أركض أيضا. أوه ووه أتخلى عن نفسي أمامك بلا انقطاع
I wanna open up my heart tell him how I feel
أريد أن أفتح قلبي وأخبره بما أشعر به
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
الخيول البرية أريد أن أكون مثلك، وألقي الحذر في مهب الريح، وسأركض بحرية أيضًا
Wish I could recklessly love like I'm longing to
أتمنى أن أحب بتهور كما أشتاق إليه
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses,
أريد أن أركض مع الخيول البرية، أركض مع الخيول البرية،
Run with the wild horses oh Yeah I wanna run with the wild horses ah
اركض مع الخيول البرية أوه نعم أريد أن أركض مع الخيول البرية آه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
