Wild Horses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Suggested finger picking pattern
Sugerowany wzór zbierania palcami
Em7, D/F# and G C, and Am7 D
Em7, D/F# i G C oraz Am7 D
|------------------------||------------------------||--M-----------M---------|
|------------------------||----------------------------||--M----------M---------|
|--M-----------M---------||--M-----------M---------||--------I-----------I---|
|--M------M---------||--M----------M---------||--------I----------I---|
|--------I-----------I---||--------I-----------I---||-----P-----------P------|
|--------Ja------Ja---||--------Ja------Ja---||-----P---------------P------|
|-----P-----------P------||-----P-----------P------||--P--------P------------|
|----------P------P------||-----P---------------P------||--P------------P------------|
|------------------------||--P--------P------------||------------------------|
|------------------------||--P------------P------------||-----------------------|
|--P--------P------------||------------------------||------------------------|
|--P--------P------------||----------------------------||-----------------------|
Ooooh
Oooch
I feel these four walls closing in
Czuję, jak te cztery ściany się zamykają
Face up against the glass. I'm looking out, hmmm
Twarzą do szyby. Rozglądam się, hmmm
Is this my life I'm wondering It happened so fast
Czy to jest moje życie? Zastanawiam się. To wydarzyło się tak szybko
How do I turn this thing around
Jak odwrócić tę sytuację
Is this the bed I chose to make There's greener pastures I'm thinking about
Czy to jest łóżko, które wybrałem? Myślę o bardziej zielonych pastwiskach
Hmm, wide open spaces far away
Hmm, szeroko otwarte przestrzenie daleko
All I want is the wind in my hair To face the fear but not feel scared
Chcę tylko wiatru we włosach. By stawić czoła strachowi, ale się nie bać
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
dzikie konie Chcę być taki jak ty Rzucając ostrożność na wiatr, ja też ucieknę wolny
Wish I could recklessly love like I'm longing to
Chciałbym móc lekkomyślnie kochać tak, jak pragnę
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses, oh
Chcę biec z dzikimi końmi. Biegać z dzikimi końmi, och
I see the girl I wanna be. Riding bare-back, care-free along the shore
Widzę dziewczynę, którą chcę być. Jazda nago, beztrosko, wzdłuż brzegu
If only that someone was me Jumping head-first, head-long. Without a thought
Gdybym tylko tym kimś był ja, skaczący głową w przód, głową w przód. Bez myśli
To act and DAMN the consequence How I wish it could be that easy
Działać i PRZEKLEĆ konsekwencje. Jak chciałbym, żeby to było takie proste
But fear surrounds me like a fence I wanna break free
Ale strach otacza mnie jak płot, który chcę się uwolnić
All I want is the wind in my hair To face the fear but not feel scared
Chcę tylko wiatru we włosach. By stawić czoła strachowi, ale się nie bać
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
dzikie konie Chcę być taki jak ty Rzucając ostrożność na wiatr, ja też ucieknę wolny
Wish I could recklessly love like I'm longing to
Chciałbym móc lekkomyślnie kochać tak, jak pragnę
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses,
Chcę biegać z dzikimi końmi Biegać z dzikimi końmi,
I wanna run too. oh wooaah Breaklessly abandoning my self before you
Ja też chcę biegać. och wooaah Bez przerwy porzucam siebie przed tobą
I wanna open up my heart tell him how I feel
Chcę otworzyć swoje serce i powiedzieć mu, co czuję
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
dzikie konie Chcę być taki jak ty Rzucając ostrożność na wiatr, ja też ucieknę wolny
Wish I could recklessly love like I'm longing to
Chciałbym móc lekkomyślnie kochać tak, jak pragnę
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses,
Chcę biegać z dzikimi końmi Biegać z dzikimi końmi,
Run with the wild horses oh Yeah I wanna run with the wild horses ah
Biegnij z dzikimi końmi, och, chcę biegać z dzikimi końmi, ah