Wild Horses Versuri Traducere în Română

Natasha Bedingfield - Cai sălbatici

by Natasha Bedingfield

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Natasha Bedingfield Wild Horses

Suggested finger picking pattern
Model sugerat pentru alegerea degetelor
Em7, D/F# and G C, and Am7 D
Em7, D/F# și G C și Am7 D
|------------------------||------------------------||--M-----------M---------|
|-------------------------||------------------------||--M----------------------|
|--M-----------M---------||--M-----------M---------||--------I-----------I---|
|--M------------M----------||--M------------M----------||--------I---------------|
|--------I-----------I---||--------I-----------I---||-----P-----------P------|
|--------I-----------I----||--------I-----------I---||-----P-------------------|
|-----P-----------P------||-----P-----------P------||--P--------P------------|
|-----P------------------||--------------------------||-------------------------|
|------------------------||--P--------P------------||------------------------|
|-------------------------||--P---------------------||------------------------|
|--P--------P------------||------------------------||------------------------|
|--P---------P-------------||------------------------||------------------------|
Ooooh
Ooooh
I feel these four walls closing in
Simt că acești patru pereți se închid
Face up against the glass. I'm looking out, hmmm
Fața în sus la sticlă. Mă uit afară, hmmm
Is this my life I'm wondering It happened so fast
Este viața mea, mă întreb. S-a întâmplat atât de repede
How do I turn this thing around
Cum pot întoarce chestia asta
Is this the bed I chose to make There's greener pastures I'm thinking about
Acesta este patul pe care am ales să-l fac. Sunt pășuni mai verzi la care mă gândesc
Hmm, wide open spaces far away
Hmm, spații largi deschise departe
All I want is the wind in my hair To face the fear but not feel scared
Tot ce vreau este vântul în părul meu Să înfrun frica, dar să nu mă simt speriat
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
cai sălbatici Vreau să fiu ca tine Aruncând prudență în vânt, voi alerga și eu liber
Wish I could recklessly love like I'm longing to
Mi-aș dori să pot iubi nesăbuit așa cum îmi doresc
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses, oh
Vreau să alerg cu caii sălbatici Alergă cu caii sălbatici, oh
I see the girl I wanna be. Riding bare-back, care-free along the shore
Văd fata care vreau să fiu. Călărit cu spatele gol, fără griji de-a lungul țărmului
If only that someone was me Jumping head-first, head-long. Without a thought
Doar dacă acel cineva aș fi eu. Sărind cu capul înainte, cu capul lung. Fără un gând
To act and DAMN the consequence How I wish it could be that easy
Să acţionez şi al naibii de consecinţă Cum mi-aş dori să fie atât de uşor
But fear surrounds me like a fence I wanna break free
Dar frica mă înconjoară ca un gard pe care vreau să-l eliberez
All I want is the wind in my hair To face the fear but not feel scared
Tot ce vreau este vântul în părul meu Să înfrun frica, dar să nu mă simt speriat
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
cai sălbatici Vreau să fiu ca tine Aruncând prudență în vânt, voi alerga și eu liber
Wish I could recklessly love like I'm longing to
Mi-aș dori să pot iubi nesăbuit așa cum îmi doresc
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses,
Vreau să alerg cu caii sălbatici Alergă cu caii sălbatici,
I wanna run too. oh wooaah Breaklessly abandoning my self before you
Vreau si eu sa alerg. oh wooaah Mă abandonez fără întrerupere înaintea ta
I wanna open up my heart tell him how I feel
Vreau să-mi deschid inima să-i spun ce simt
wild horses I wanna be like you Throwing caution to the wind, I'll run free too
cai sălbatici Vreau să fiu ca tine Aruncând prudență în vânt, voi alerga și eu liber
Wish I could recklessly love like I'm longing to
Mi-aș dori să pot iubi nesăbuit așa cum îmi doresc
I wanna run with the wild horses Run with the wild horses,
Vreau să alerg cu caii sălbatici Alergă cu caii sălbatici,
Run with the wild horses oh Yeah I wanna run with the wild horses ah
Alergă cu caii sălbatici oh Da, vreau să alerg cu caii sălbatici ah

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.