The Shake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE SHAKE - Neal McCoy
WSTRZĄŚNIĘCIE – Neal McCoy
Main Riff: (Just an E-shape, but lift your finger on the 3rd note)
Główny riff: (tylko w kształcie litery E, ale podnieś palec na trzeciej nucie)
Some men are attracted to a pair of big blue eyes.
Niektórym mężczyznom podoba się para dużych niebieskich oczu.
It takes a pretty face to make their temperature rise.
Potrzeba ładnej twarzy, żeby ich temperatura wzrosła.
Looks aren't that important, just icing on the cake.
Wygląd nie jest aż tak ważny, to tylko wisienka na torcie.
What really turns me on is the shake.
To, co naprawdę mnie kręci, to drżenie.
Chorus:
Chór:
Shake it to the left, Shake it to the right.
Potrząśnij w lewo, potrząśnij w prawo.
Come on baby, you know what I like.
Chodź, kochanie, wiesz, co lubię.
Shake it real funky, shake it real low.
Potrząśnij naprawdę mocno, potrząśnij naprawdę nisko.
Shake it til you can't shake it no more.
Potrząśnij nim, aż nie będziesz mógł już nim trząść.
It's a natural attraction, Mother Nature wouldn't make a mistake.
To naturalna atrakcja, Matka Natura nie pomyliłaby się.
What really turns me on is the shake.
To, co naprawdę mnie kręci, to drżenie.
Eve first said to Adam, Which outfit do you like?
Ewa najpierw zapytała Adama: Który strój ci się podoba?
The maple or the fig leaf? Now, Honey, they both look nice.
Klon czy liść figowy? Kochanie, oboje wyglądają ładnie.
Clothes don't mean that much to me. You better go and ask the snake.
Ubrania nie mają dla mnie większego znaczenia. Lepiej idź i zapytaj węża.
What really turns me on is the shake.
To, co naprawdę mnie kręci, to drżenie.
Repeat Chorus
Powtórz refren
Bridge:
Most:
Gary Indiana, Mobile Alabama, Phoenix Arizona, Bismark North Dakota,
Gary Indiana, Mobile Alabama, Phoenix Arizona, Bismark Dakota Północna,
New York, L.A., Houston, Tampa Bay, London, Tokyo, everywhere you go.
Nowy Jork, Los Angeles, Houston, Tampa Bay, Londyn, Tokio, gdziekolwiek jesteś.
Repeat Chorus
Powtórz refren