The Shake Letras Tradução em Português

THE SHAKE - Neal McCoy
O SHAKE - Neal McCoy
Main Riff: (Just an E-shape, but lift your finger on the 3rd note)
Riff Principal: (Apenas em forma de E, mas levante o dedo na 3ª nota)
Some men are attracted to a pair of big blue eyes.
Alguns homens são atraídos por um par de grandes olhos azuis.
It takes a pretty face to make their temperature rise.
É preciso um rosto bonito para fazer a temperatura subir.
Looks aren't that important, just icing on the cake.
A aparência não é tão importante, apenas a cereja do bolo.
What really turns me on is the shake.
O que realmente me excita é o tremor.
Chorus:
Refrão:
Shake it to the left, Shake it to the right.
Agite para a esquerda, Agite para a direita.
Come on baby, you know what I like.
Vamos, querido, você sabe do que eu gosto.
Shake it real funky, shake it real low.
Agite bem, agite bem baixo.
Shake it til you can't shake it no more.
Agite até que você não consiga mais agitar.
It's a natural attraction, Mother Nature wouldn't make a mistake.
É uma atração natural, a Mãe Natureza não cometeria erros.
What really turns me on is the shake.
O que realmente me excita é o tremor.
Eve first said to Adam, Which outfit do you like?
Eva disse primeiro a Adam: Qual roupa você gosta?
The maple or the fig leaf? Now, Honey, they both look nice.
O bordo ou a folha de figueira? Agora, querido, os dois estão lindos.
Clothes don't mean that much to me. You better go and ask the snake.
Roupas não significam muito para mim. É melhor você ir perguntar à cobra.
What really turns me on is the shake.
O que realmente me excita é o tremor.
Repeat Chorus
Repita o refrão
Bridge:
Ponte:
Gary Indiana, Mobile Alabama, Phoenix Arizona, Bismark North Dakota,
Gary Indiana, Mobile Alabama, Phoenix Arizona, Bismark Dakota do Norte,
New York, L.A., Houston, Tampa Bay, London, Tokyo, everywhere you go.
Nova York, Los Angeles, Houston, Tampa Bay, Londres, Tóquio, onde quer que você vá.
Repeat Chorus
Repita o refrão