Rock Bottom كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bass Solo
مقدمة: باس سولو
Verse 1:
الآية 1:
Dancing on the grave
الرقص على القبر
you made to hide me
لقد صنعت لإخفائي
Remove the pictures
إزالة الصور
from the wall cause
من الجدار السبب
they're reminding
إنهم يذكرون
You of all the things
أنت من كل الأشياء
you try so hard to
تحاول جاهدة أن
hide and She digs
إخفاء وهي تحفر
the graves so she
القبور لذلك هي
knows just where
يعرف فقط أين
she can find it
يمكنها العثور عليه
And I don't have
وليس لدي
much to offer
الكثير لتقدمه
but had you loved
ولكن هل أحببت
me I'd have loved
لي كنت قد أحببت
you back forever
لقد عدت إلى الأبد
Chorus 1:
الكورس 1:
Here I am again
أنا هنا مرة أخرى
rock bottom Dug
حفرت القاع الصخري
this hole to hell
هذه الحفرة إلى الجحيم
to rot in Shouldn't
لا ينبغي أن تتعفن
have ignored my
لقد تجاهلت بلدي
friends Afraid the
أصدقاء خائفون
rope that they had
الحبل الذي كان لديهم
dropped in Here I
سقطت هنا أنا
lay again rock
وضع الصخرة مرة أخرى
bottom What was
أسفل ما كان
life? I had forgotten
الحياة؟ لقد نسيت
How the sun felt on
كيف شعرت الشمس
my skin Resurrect
بشرتي إحياء
again and start again
مرة أخرى والبدء من جديد
Verse 2:
الآية 2:
She said You're distant
قالت انت بعيد
from the world and self
من العالم والنفس
destructive But she
مدمرة لكنها
still smiles and laughs
لا يزال يبتسم ويضحك
along for self indulgence
على طول من أجل الانغماس في الذات
She's got her finger on
لقد وضعت إصبعها على
the pulse and she feels
نبضها وهي تشعر
nothing She digs the graves
لا شيء تحفر القبور
so she can dance like no
حتى تتمكن من الرقص مثل لا
ones watching And I know
الذين يشاهدون وأنا أعلم
you're chasing something
أنت تطارد شيئًا ما
Or has what you wanted
أو لديه ما أردت
got you scared and running?
هل شعرت بالخوف والجري؟
And I know you're missing
وأنا أعلم أنك في عداد المفقودين
something Because I felt
شيء لأنني شعرت
it there that night and
هناك في تلك الليلة و
caught you blushing
اشتعلت لك خجلا
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
The advent flow of
تدفق قدوم
life is a mystery
الحياة لغزا
So I guess I'll
لذلك أعتقد أنني سأفعل
never know Yeah
لا أعرف أبدا نعم
I got caught up
لقد تم القبض علي
in history So
في التاريخ إذن
I think it's
أعتقد أنه كذلك
time for me to
الوقت بالنسبة لي
let this go
دع هذا يذهب
The advent flow of
تدفق قدوم
life is a mystery
الحياة لغزا
So I guess I'll
لذلك أعتقد أنني سأفعل
never know Yeah
لا أعرف أبدا نعم
I got caught up
لقد تم القبض علي
in history So
في التاريخ إذن
I think it's
أعتقد أنه كذلك
time for me to
الوقت بالنسبة لي
G Am(hold)
G صباحا(عقد)
let this go
دع هذا يذهب
Chorus 2:
الكورس 2:
Here I am again
أنا هنا مرة أخرى
rock bottom Dug
حفرت القاع الصخري
this hole to hell
هذه الحفرة إلى الجحيم
to rot in Shouldn't
لا ينبغي أن تتعفن
have ignored my
لقد تجاهلت بلدي
friends Afraid the
أصدقاء خائفون
rope that they had
الحبل الذي كان لديهم
dropped in Here I
سقطت هنا أنا
lay again rock
وضع الصخرة مرة أخرى
bottom What was
أسفل ما كان
life? I had forgotten
الحياة؟ لقد نسيت
How the sun felt on
كيف شعرت الشمس
my skin Resurrect
بشرتي إحياء
again and start again
مرة أخرى والبدء من جديد
Resurrect and
إحياء و
and start again
وابدأ من جديد
Resurrect and
إحياء و
and start again
وابدأ من جديد