Rock Bottom Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Bass Solo
Giriş: Bas Solo
Verse 1:
Ayet 1:
Dancing on the grave
Mezarın üzerinde dans etmek
you made to hide me
beni saklamak için yaptın
Remove the pictures
Resimleri kaldır
from the wall cause
duvardan dolayı
they're reminding
hatırlatıyorlar
You of all the things
Sen her şeyden
you try so hard to
için çok çabalıyorsun
hide and She digs
saklan ve kazıyor
the graves so she
mezarlar yani o
knows just where
tam olarak nerede olduğunu biliyor
she can find it
onu bulabilir
And I don't have
Ve bende yok
much to offer
sunacak çok şey
but had you loved
ama sevmiş miydin
me I'd have loved
beni severdim
you back forever
sonsuza kadar geri döndün
Chorus 1:
Koro 1:
Here I am again
İşte yine buradayım
rock bottom Dug
kaya dibi kazıldı
this hole to hell
bu cehenneme giden delik
to rot in Shouldn't
Çürümemeli
have ignored my
beni görmezden geldin
friends Afraid the
arkadaşlar korkuyor
rope that they had
sahip oldukları ip
dropped in Here I
buraya düştüm ben
lay again rock
tekrar uzan kaya
bottom What was
alt Neydi
life? I had forgotten
hayat mı? unutmuştum
How the sun felt on
Güneş nasıl hissetti
my skin Resurrect
cildim yeniden diriliyor
again and start again
tekrar ve yeniden başla
Verse 2:
Ayet 2:
She said You're distant
Uzaksın dedi
from the world and self
dünyadan ve kendinden
destructive But she
yıkıcı Ama o
still smiles and laughs
hala gülümsüyor ve gülüyor
along for self indulgence
kendi kendine hoşgörü için birlikte
She's got her finger on
Onun parmağı var
the pulse and she feels
nabız ve o hissediyor
nothing She digs the graves
hiçbir şey Mezarları kazıyor
so she can dance like no
böylece hayır gibi dans edebilir
ones watching And I know
izleyenler Ve biliyorum
you're chasing something
bir şeyin peşindesin
Or has what you wanted
Ya da istediğini aldın
got you scared and running?
korkup kaçmaya mı başladın?
And I know you're missing
Ve biliyorum sen yoksun
something Because I felt
bir şey Çünkü hissettim
it there that night and
o gece oradaydı ve
caught you blushing
seni kızarırken yakaladım
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
The advent flow of
Geliş akışı
life is a mystery
hayat bir gizemdir
So I guess I'll
Yani sanırım yapacağım
never know Yeah
asla bilmiyorum evet
I got caught up
yakalandım
in history So
tarihte Yani
I think it's
sanırım öyle
time for me to
benim için zaman
let this go
bırak şunu
The advent flow of
Geliş akışı
life is a mystery
hayat bir gizemdir
So I guess I'll
Yani sanırım yapacağım
never know Yeah
asla bilmiyorum evet
I got caught up
yakalandım
in history So
tarihte Yani
I think it's
sanırım öyle
time for me to
benim için zaman
G Am(hold)
G Am(basılı tutun)
let this go
bırak şunu
Chorus 2:
Koro 2:
Here I am again
İşte yine buradayım
rock bottom Dug
kaya dibi kazıldı
this hole to hell
bu cehenneme giden delik
to rot in Shouldn't
Çürümemeli
have ignored my
beni görmezden geldin
friends Afraid the
arkadaşlar korkuyor
rope that they had
sahip oldukları ip
dropped in Here I
buraya düştüm ben
lay again rock
tekrar uzan kaya
bottom What was
alt Neydi
life? I had forgotten
hayat mı? unutmuştum
How the sun felt on
Güneş nasıl hissetti
my skin Resurrect
cildim yeniden diriliyor
again and start again
tekrar ve yeniden başla
Resurrect and
Diriliş ve
and start again
ve yeniden başla
Resurrect and
Diriliş ve
and start again
ve yeniden başla