Another Day (That Time Forgot) كلمات أغنية ترجمة عربية

ANOTHER DAY THAT TIME FORGOT by Neil Diamond and Natalie Maines
"يوم آخر نسيه الزمن" بقلم نيل دايموند وناتالي ماينز
Intro E A E A E A E A E
مقدمة E A E A E A E A E
Another sunny afternoon
بعد ظهر مشمس آخر
Denies the worried look that??s on my face
ينكر نظرة القلق التي على وجهي
Connected through the years
متصلة على مر السنين
That somehow took us both in separate ways
لقد أخذنا هذا بطريقة ما بطرق منفصلة
Was on a day that time forgot
كان في يوم نسي ذلك الوقت
Another day that time forgot
يوم آخر نسي ذلك الوقت
Oh no
أوه لا
Oh no
أوه لا
Should??ve held you ??til the storm went by
كان يجب أن أحتفظ بك حتى تمر العاصفة
But we had nothing left to hang on to
لكن لم يبق لدينا ما نتمسك به
Too many words you said
كلام كثير قلته
But not the words connecting me to you
ولكن ليست الكلمات التي تربطني بك
Just another day that time forgot
مجرد يوم آخر نسي ذلك الوقت
Another day that time forgot
يوم آخر نسي ذلك الوقت
Oh no
أوه لا
Oh no
أوه لا
The two of us we both just let it fly
كلانا نحن الاثنان نتركها تطير
I didn??t see it leave, didn??t even try
لم أرها تغادر، ولم أحاول حتى
I only knew that we were moving on
كنت أعرف فقط أننا نمضي قدمًا
Suddenly it??s gone, never knowing why
فجأة اختفى، ولا نعرف السبب أبدًا
Oh no
أوه لا
Oh no
أوه لا
Don??t have a reason I can give
ليس لدي سبب يمكنني تقديمه
At least not one that I can understand
على الأقل ليس واحدًا أستطيع أن أفهمه
Just somehow disappeared
اختفت بطريقة أو بأخرى
It slipped beneath the fingers of my hand
وانزلقت من تحت أصابع يدي
Was on a day that time forgot
كان في يوم نسي ذلك الوقت
Another day that time forgot
يوم آخر نسي ذلك الوقت
Oh no
أوه لا
Oh no
أوه لا
We had it once but we just let it fall
لقد حصلنا عليه مرة واحدة لكننا تركناه يسقط
Should??ve held it close, could??ve had it all
هل كان ينبغي أن أبقيها قريبة، كان من الممكن أن أحصل على كل شيء
I??m thinking ??bout the life we could have made
أنا أفكر في الحياة التي كان من الممكن أن نصنعها
Lost the one we had somewhere along the way
لقد فقدنا الشخص الذي كان لدينا في مكان ما على طول الطريق
Oh no
أوه لا
E A E A E A E A E A E A E (piano link)
E A E A E A E A E A E A E (رابط البيانو)
Oh no
أوه لا
I woke up all alone again
استيقظت وحدي مرة أخرى
A half remembered dream inside my head
نصف حلم أتذكره داخل رأسي
It took me through the day
استغرق الأمر مني طوال اليوم
And followed me at night into my bed
وتبعني ليلاً إلى سريري
Was on a day that time forgot
كان في يوم نسي ذلك الوقت
Another day that time forgot
يوم آخر نسي ذلك الوقت
Oh no
أوه لا
Oh no
أوه لا
Oh no
أوه لا
Oh no
أوه لا
repeat and fade
كرر وتتلاشى
A great track???..one or two improvements needed I think but a good starter for
مسار رائع؟؟؟.. أعتقد أن هناك حاجة إلى تحسين واحد أو اثنين ولكنه بداية جيدة له
ten!! Enjoy. RV
عشرة!! يتمتع. عربة سكن متنقلة