Beautiful Noise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What a beautiful noise
Ne güzel bir gürültü
Comin' up from the street
Sokaktan geliyorum
Got a beautiful sound
Çok güzel bir sesi var
It's got a beautiful beat.
Çok güzel bir ritmi var.
It's a beautiful noise
Çok güzel bir gürültü
Goin' on everywhere
Her yere gidiyoruz
Like the clickety-clack
Tıklama sesi gibi
Of a train on a track
Raydaki bir trenin
It's got a rhythm to spare
Yedeklenecek bir ritmi var
It's a beautiful noise
Çok güzel bir gürültü
And it's sound that I love
Ve bu sevdiğim ses
And it's fit me as well
Ve bana da yakıştı
As a hand in a glove
Eldivenli bir el gibi
Yes it does, yes it does
Evet öyle, evet öyle
What a beautiful noise
Ne güzel bir gürültü
Comin' up from the park
Parktan geliyorum
It's the song of the kids
Bu çocukların şarkısı
And it plays until dark
Ve hava kararana kadar çalıyor
It's the song of the cars
Bu arabaların şarkısı
On their furious flights
Öfkeli uçuşlarında
But there's even romance
Ama romantizm bile var
In the way that they dance
Dans ettikleri şekilde
To beat of the lights
Işıkları yenmek için
It's a beautiful noise
Çok güzel bir gürültü
And it's a sound that I love
Ve bu sevdiğim bir ses
And it fits me as well
Ve bana da yakışıyor
Like a hand in a glove
Eldivenli bir el gibi
Yes it does, yes it does.
Evet öyle, evet öyle.
What a beautiful noise
Ne güzel bir gürültü
It's a beautiful noise
Çok güzel bir gürültü
Made of joy an of strife
Sevinçten ve çekişmeden yapılmış
Like a symphony played
Çalınan bir senfoni gibi
By a passing parade
Geçen bir geçit töreniyle
It's the music of life
Bu hayatın müziği
It's a beautiful noise
Çok güzel bir gürültü
And it's the sound that I love
Ve bu sevdiğim ses
And it makes me feel good
Ve bu beni iyi hissettiriyor
Like a hand in a glove
Eldivenli bir el gibi
Yes it does; Yes it does
Evet öyle; Evet öyle
What a beautiful noise
Ne güzel bir gürültü
Comin' into my room.
Odama geliyorum.
And it's beggin' for me
Ve benim için yalvarıyor
Just to give it a tune._______
Sadece bir melodi vermek için._______
EJ2006@hotmail.co.uk
EJ2006@hotmail.co.uk