Faster Than Light Versuri Traducere în Română

FASTER THAN LIGHT
MAI RAPID DECÂT LUMINA
(Neil Finn)
(Neil Finn)
* UNUSUAL CHORDS
* Acorduri neobișnuite
INTRO:
INTRODUCERE:
s4/
s4/
Close your eyes go to sleep
Închide ochii du-te la culcare
close your eyes get so dizzy
închide ochii să amețești atât de mult
world is spinning in your bed
lumea se învârte în patul tău
I know where the sun goes
Știu unde merge soarele
gone to wake up the sparrows
plecat să trezească vrăbiile
in England it's morning
in Anglia e dimineata
CHORUS:
Refren:
In time you'll see that some things
În timp, vei vedea că unele lucruri
travel faster than light
călătorește mai repede decât lumina
in time you'll recognise
in timp vei recunoaste
that love is larger than life
că dragostea este mai mare decât viața
VERSE:
versetul:
Now you know what you're missing
Acum știi ce îți lipsește
now you've seen that I'm willing
acum ai văzut că sunt dispus
if you're looking for the message
dacă cauți mesajul
close your eyes
închide ochii
do you hear what I'm thinking
auzi ce ma gandesc
is it how you imagined
este așa cum ți-ai imaginat
CHORUS:
Refren:
In time you'll see that some things
În timp, vei vedea că unele lucruri
travel faster than light
călătorește mai repede decât lumina
in time you'll recognise
in timp vei recunoaste
that love is larger than life
că dragostea este mai mare decât viața
and praise will come to those whose kindness
iar lauda va veni celor a căror bunătate
leaves you without debt
te lasa fara datorii
and bends the shape of things to come
și îndoaie forma lucrurilor viitoare
that haven't happened yet
asta nu s-a intamplat inca
Close your eyes
Închide ochii
colors changing like a lizard
culorile schimbându-se ca o șopârlă
close your eyes
închide ochii
I know where the sun goes
Știu unde merge soarele
I have seen the world turning
Am văzut lumea întorcându-se
CHORUS:
Refren:
In time you'll find that some things
În timp, vei descoperi că unele lucruri
travel faster than light
călătorește mai repede decât lumina
in time you'll recognise that
cu timpul vei recunoaște asta
love is larger than life
iubirea este mai mare decât viața
and praise will come to those
iar laudele vor veni asupra acestora
whose kindness leaves you without debt
a cărui bunătate te lasă fără datorii
and bends the shape of things to come
și îndoaie forma lucrurilor viitoare
that haven't happened yet
asta nu s-a intamplat inca
(c) 1997 by Roundhead Music, administered by Wixen Music Publishing (BMI)
(c) 1997 de Roundhead Music, administrat de Wixen Music Publishing (BMI)