I Know Different Songtekst Nederlandse Vertaling

You think everyone is a basket case
Je denkt dat iedereen een mandgeval is
Except for us maybe we' re okay
Behalve wij, gaat het misschien wel goed met ons
But sometimes you worry about me
Maar soms maak je je zorgen om mij
Just staring out to sea
Gewoon naar de zee staren
Like I know different
Alsof ik anders weet
Now the old man' s gone out to find some peace
Nu is de oude man eropuit gegaan om wat rust te vinden
With the wild lions on the beach
Met de wilde leeuwen op het strand
You don' t have to go so far
Je hoeft niet zo ver te gaan
It' s happening where you are
Het gebeurt waar jij bent
We' re no different
Wij zijn niet anders
Pre-horus 1
Pre-horus 1
On the inside, there' s a rhythmic tide
Van binnen is er een ritmisch getij
That pushes darkness out and shows him light
Dat verdrijft de duisternis en laat hem licht zien
horus 1
Horus 1
An-gel ma-ker
Een gelmaker
See all tales of nature
Bekijk alle natuurverhalen
A silhouette, against the ocean spray
Een silhouet, tegen de oceaanspray
An image that he' ll take away
Een beeld dat hij zal wegnemen
He won' t ever forget it
Hij zal het nooit vergeten
Now it' s on your mind you could use some help
Nu denk je dat je wel wat hulp kunt gebruiken
Stood his ground only hurt himself
Door stand te houden, deed hij zichzelf alleen maar pijn
But you know he went through hell
Maar je weet dat hij door een hel is gegaan
Casting on the swell
Werpen op de deining
Always distant
Altijd afstandelijk
Pre-horus 2
Pre-horus 2
On the inside, with no ship in sight
Aan de binnenkant, zonder schip in zicht
And every ribbon flows into the night
En elk lint stroomt de nacht in
horus 2
Horus 2
An-gel ma-ker
Een gelmaker
See all tales of nature
Bekijk alle natuurverhalen
A silhouette, against the ocean spray
Een silhouet, tegen de oceaanspray
An image that he' ll take away
Een beeld dat hij zal wegnemen
He won' t ever forget it
Hij zal het nooit vergeten
oda
oda
One day, when it' s over
Op een dag, als het voorbij is
All the borders will be open
Alle grenzen zullen open zijn
In your honor, for your virtue
Ter ere van u, voor uw deugd
I never meant to hurt you
Het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
I surrender to the future
Ik geef me over aan de toekomst
But I won' t be taken prisoner
Maar ik laat me niet gevangen nemen
And I' ll stay with you, if you' ll let me
En ik blijf bij jou, als je mij dat toestaat
And the whole world can forget me
En de hele wereld kan mij vergeten
I know that we came close-up
Ik weet dat we van dichtbij kwamen
To believing that we're through
Om te geloven dat we klaar zijn
nd
nl
I know different
Ik weet het anders