I Know Different Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Neil Finn – Wiem, że jest inaczej
by Neil Finn
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You think everyone is a basket case
Myślisz, że każdy to skarb
Except for us maybe we' re okay
Może poza nami wszystko będzie w porządku
But sometimes you worry about me
Ale czasami martwisz się o mnie
Just staring out to sea
Po prostu patrzę na morze
Like I know different
Jakbym wiedział inaczej
Now the old man' s gone out to find some peace
Teraz stary człowiek wyszedł, żeby znaleźć spokój
With the wild lions on the beach
Z dzikimi lwami na plaży
You don' t have to go so far
Nie musisz iść tak daleko
It' s happening where you are
To się dzieje tam, gdzie jesteś
We' re no different
Nie jesteśmy inni
Pre-horus 1
Przed Horusem 1
On the inside, there' s a rhythmic tide
Wewnątrz panuje rytmiczny przypływ
That pushes darkness out and shows him light
To wypiera ciemność i ukazuje mu światło
horus 1
Horus 1
An-gel ma-ker
Twórca żelu
See all tales of nature
Zobacz wszystkie opowieści o naturze
A silhouette, against the ocean spray
Sylwetka na tle morskiej mgły
An image that he' ll take away
Obraz, który zabierze
He won' t ever forget it
Nigdy tego nie zapomni
Now it' s on your mind you could use some help
Teraz pomyślałeś, że przydałaby Ci się pomoc
Stood his ground only hurt himself
Stał na swoim, tylko sobie zrobił krzywdę
But you know he went through hell
Ale wiesz, że przeszedł przez piekło
Casting on the swell
Rzucanie na puchnięcie
Always distant
Zawsze zdystansowany
Pre-horus 2
Przed Horusem 2
On the inside, with no ship in sight
Wewnątrz, bez widocznego statku
And every ribbon flows into the night
I każda wstęga płynie w noc
horus 2
Horus 2
An-gel ma-ker
Twórca żelu
See all tales of nature
Zobacz wszystkie opowieści o naturze
A silhouette, against the ocean spray
Sylwetka na tle morskiej mgły
An image that he' ll take away
Obraz, który zabierze
He won' t ever forget it
Nigdy tego nie zapomni
oda
od
One day, when it' s over
Pewnego dnia, kiedy to się skończy
All the borders will be open
Wszystkie granice będą otwarte
In your honor, for your virtue
Na twoją cześć, za twoją cnotę
I never meant to hurt you
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
I surrender to the future
Poddaję się przyszłości
But I won' t be taken prisoner
Ale nie dam się złapać
And I' ll stay with you, if you' ll let me
A ja zostanę z tobą, jeśli mi pozwolisz
And the whole world can forget me
I cały świat może o mnie zapomnieć
I know that we came close-up
Wiem, że zbliżyliśmy się do siebie
To believing that we're through
Wierzyć, że z nami koniec
nd
II
I know different
Wiem, że jest inaczej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
