Love Will Keep Us Together Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Some chords:
Niektóre akordy:
(Preferred in: Transpose+1, Cappo 1)
(Preferowane w: Transpozycja+1, Cappo 1)
Intro: A (x4)
Wprowadzenie: A (x4)
Verse 1:
Werset 1:
Love, love will keep us together;
Miłość, miłość utrzyma nas razem;
Think of me babe whenever
Myśl o mnie, kochanie, kiedykolwiek
Some sweet talking guy comes along, singing his song
Przychodzi jakiś słodko gadający facet i śpiewa swoją piosenkę
Don't mess around, you got to be strong.
Nie załamuj się, musisz być silny.
Chorus:
Chór:
Just stop, 'cause I really love you,
Po prostu przestań, bo naprawdę cię kocham,
Stop, I'll be thinking of you
Przestań, będę o Tobie myśleć
Look in my heart and let love keep us together.
Spójrz w moje serce i pozwól miłości trzymać nas razem.
Verse 2:
Werset 2:
You, you belong to me now,
Ty, ty należysz teraz do mnie,
Ain't gonna set you free now;
Nie uwolnię cię teraz;
When those guys start hanging around, talking me down,
Kiedy ci goście zaczną się kręcić i zagadywać mnie,
Hear with your heart and you won't hear a sound.
Słuchaj sercem, a nie usłyszysz dźwięku.
Chorus:
Chór:
Just stop, 'cause I really love you; stop, I'll be thinking of you
Po prostu przestań, bo naprawdę cię kocham; przestań, będę o Tobie myśleć
Look in my heart and let love keep us together, whatever.
Spójrz w moje serce i pozwól miłości trzymać nas razem, cokolwiek.
Bridge:
Most:
Young and beautiful, someday your looks will be gone;
Młoda i piękna, pewnego dnia twój wygląd zniknie;
When the others turn you off, who'll be turning you on?
Kiedy inni Cię zniechęcą, kto Cię włączy?
I will, I will, I will.
Zrobię, zrobię, zrobię.
Verse 3:
Werset 3:
I will be there to share forever;
Będę tam, aby dzielić się na zawsze;
Love will keep us together.
Miłość utrzyma nas razem.
Said it before and I'll say it again, while others pretend,
Mówiłem to już wcześniej i powiem to jeszcze raz, podczas gdy inni będą udawać,
I need you now and I'll need you then.
Potrzebuję cię teraz i będę cię potrzebować wtedy.
Chorus:
Chór:
Stop, 'cause I really love you; stop, I'll be thinking of you
Przestań, bo naprawdę cię kocham; przestań, będę o Tobie myśleć
Look in my heart and let love keep us together, whatever.
Spójrz w moje serce i pozwól miłości trzymać nas razem, cokolwiek.
I will, I will, I will
Zrobię, zrobię, zrobię
Break: A C#m7 F#7 D D6 D Dm
Przerwa: A C#m7 F#7 D D6 D Dm
Chorus:
Chór:
Stop, 'cause I really love you; stop, I'll be thinking of you
Przestań, bo naprawdę cię kocham; przestań, będę o Tobie myśleć
Look in my heart and let love keep us together, whatever.
Spójrz w moje serce i pozwól miłości trzymać nas razem, cokolwiek.
I will, I will, I will
Zrobię, zrobię, zrobię
Outro:
Zakończenie:
D A E7 A A7 A (Fade)
D A E7 A A7 A (Zanikanie)