Rosemary Blue Songtekst Nederlandse Vertaling
Neil Sedaka - Rozemarijnblauw
by Neil Sedaka
Neil Sedaka - Rosemary Blue songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
TOM G#
TOM G#
You tried to wake me in the morning,
Je probeerde me 's ochtends wakker te maken,
this was our moment of goodbye
dit was ons moment van afscheid
You asked me once, how long I'd love you,
Je vroeg me ooit, hoe lang ik van je zou houden,
I told you 'till the day I die
Ik heb het je verteld tot de dag dat ik sterf
And now at last my life is over,
En nu is mijn leven eindelijk voorbij,
you cannot go where I have gone
je kunt niet gaan waar ik ben gegaan
I won't be there to share tomorrow,
Ik zal er morgen niet zijn om te delen,
I love you so, but life goes on
Ik hou zoveel van je, maar het leven gaat door
Dry your eyes, Rosemary Blue,
Droog je ogen, Rozemarijnblauw,
take a look outside,
kijk eens naar buiten,
there's a world that waits for you
er is een wereld die op je wacht
Live your life, Rosemary Blue,
Leef je leven, Rozemarijn Blauw,
put your lonely tears away,
zet je eenzame tranen weg,
wait an' see, there'll come a day,
wacht maar, er komt een dag,
I'll be with you
Ik zal bij je zijn
instrumental piano
instrumentale piano
We used to walk the world together,
Vroeger liepen we samen de wereld rond,
and found our love along the way
en onderweg onze liefde gevonden
But now you must go on without me,
Maar nu moet je verder zonder mij,
we cannot live in yesterday
we kunnen niet leven in gisteren
Don't bring your flowers to the church yard,
Breng uw bloemen niet naar het kerkhof,
only the past is waiting there
alleen het verleden wacht daar
You should be out somewhere forgetting,
Je zou ergens moeten zijn en vergeten,
wearing those flowers in your hair
het dragen van die bloemen in je haar
Dry your eyes, Rosemary Blue,
Droog je ogen, Rozemarijnblauw,
take a look around,
kijk eens rond,
there's a world outside that waits for you
er is een wereld buiten die op je wacht
Live your life, Rosemary Blue,
Leef je leven, Rozemarijn Blauw,
put your lonely tears away,
zet je eenzame tranen weg,
wait an' see, there'll come a day,
wacht maar, er komt een dag,
I'll be with you
Ik zal bij je zijn
Rosemary Blue,
Rozemarijn Blauw,
Rosemary Blue.
Rozemarijn Blauw.
Chords transcribed by YUKIKO NINOMIYA UMEMARU
Akkoorden getranscribeerd door YUKIKO NINOMIYA UMEMARU
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
