The Immigrant كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Harbours open their arms to the young searching foreigner
تفتح المرافئ أذرعها للشباب الأجنبي الباحث
Come to live in the light of the beacon of liberty
تعالوا لتعيشوا في ضوء منارة الحرية
Plains and open skies
السهول والسماء المفتوحة
Billboards would advertise
سيتم الإعلان عن اللوحات الإعلانية
Was it anything like that when you arrived?
هل كان الأمر هكذا عندما وصلت؟
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Dream boats carried the future to the heart of America
قوارب الأحلام حملت المستقبل إلى قلب أمريكا
People were waiting in line for a place by the river
كان الناس ينتظرون في الطابور للحصول على مكان على ضفاف النهر
CHORUS:
الجوقة:
It was a time when strangers were welcome here
لقد كان الوقت الذي تم فيه الترحيب بالغرباء هنا
Music would play they tell me the days were sweet and clear
تعزف الموسيقى ويقولون لي إن الأيام كانت حلوة وواضحة
It was a sweeter tune
لقد كانت نغمة أحلى
And there was so much ro-om
وكان هناك الكثير من الغرف
That people could come from everywhere
يمكن أن يأتي الناس من كل مكان
VERSE:
الآية:
Now he arrives with his hopes and his heart set on miracles
الآن يصل بآماله وقلبه ملتزم بالمعجزات
Come to marry his fortune with a hand full of promises
تعال لتتزوج ثروته بيد مليئة بالوعود
To find they've closed the door
لتجد أنهم أغلقوا الباب
They don't want him anymore
إنهم لا يريدونه بعد الآن
There isn't any more to go around
ليس هناك المزيد للتجول فيه
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Turning away he remembers he once heard a legend
يتذكر وهو يبتعد أنه سمع ذات مرة أسطورة
That spoke of a mystical magical land called America
تحدث ذلك عن أرض سحرية غامضة تسمى أمريكا
CHORUS:
الجوقة:
There was a time when strangers were welcome here
كان هناك وقت عندما كان الغرباء موضع ترحيب هنا
Music would play they tell me the days were sweet and clear
تعزف الموسيقى ويقولون لي إن الأيام كانت حلوة وواضحة
It was a sweeter tune
لقد كانت نغمة أحلى
And there was so much ro-om
وكان هناك الكثير من الغرف
That people could come from everywhere
يمكن أن يأتي الناس من كل مكان
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
CHORUS:
الجوقة:
There was a time when strangers were welcome here
كان هناك وقت عندما كان الغرباء موضع ترحيب هنا
Music would play they tell me the days were sweet and clear
تعزف الموسيقى ويقولون لي إن الأيام كانت حلوة وواضحة
It was a sweeter tune
لقد كانت نغمة أحلى
And there was so much ro-om
وكان هناك الكثير من الغرف
That people could come from everywhere
يمكن أن يأتي الناس من كل مكان
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
CHORUS/OURTRO:
جوقة / أورترو:
There was a time when strangers were welcome here
كان هناك وقت عندما كان الغرباء موضع ترحيب هنا
Music would play they tell me the days were sweet and clear
تعزف الموسيقى ويقولون لي إن الأيام كانت حلوة وواضحة
There was a time when strangers were welcome here
كان هناك وقت عندما كان الغرباء موضع ترحيب هنا
Music would play they tell me the days were sweet and clear - FADE OUT
يتم تشغيل الموسيقى ويقولون لي إن الأيام كانت حلوة وواضحة - تتلاشى