A New Day for Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse)
(Ayet)
It's a new day for the planet
Bu gezegen için yeni bir gün
It's a new day for the sun
Güneş için yeni bir gün
To shine down on what we're doin'
Yaptığımız şeyin üzerinde parlamak için
It's a new day for love
Aşk için yeni bir gün
It's a bad day to do nothin'
Hiçbir şey yapmamak için kötü bir gün
With so many people needin' our help
Bu kadar çok insanın yardımımıza ihtiyacı varken
To keep their lands away from the greedy
Topraklarını açgözlülerden uzak tutmak için
Who only plunder for themselves
Sadece kendileri için yağmalayanlar
All the people in the whole wide world
Bütün dünyadaki tüm insanlar
Nobody matters but you and me
Sen ve benden başka kimse önemli değil
When it comes to protecting our precious gift
Değerli hediyemizi korumaya gelince
(Guitar solo)
(Solo gitar)
(Chorus)
(Koro)
(It's a new day) It's the big scene from the movies
(Yeni bir gün) Filmlerden büyük bir sahne
(It's a big scene) Where the gunslinger rides away
(Bu büyük bir sahne) Silahşorun uzaklaştığı yer
(It's a big scene) Outside a town past the needy
(Bu büyük bir sahne) İhtiyaç sahiplerinin yanından geçen bir kasabanın dışında
(It's a big scene) And the rows of soldiers' graves
(Büyük bir sahne) Ve sıra sıra asker mezarları
(It's a new day) They fought the wars we thought we needed
(Yeni bir gün) İhtiyacımız olduğunu düşündüğümüz savaşları yaptılar
(It's a new day) They never asked us for a thing
(Yeni bir gün) Bizden hiçbir şey istemediler
(It's a new day) And we believed in what we were doin'
(Bu yeni bir gün) Ve yaptığımız şeye inandık
(It's a new day) While the earth is givin' way
(Bu yeni bir gün) Dünya yol verirken
Of all the feelings in the whole wide world
Bütün dünyadaki tüm duygulardan
I can't begin to do or say
Yapmaya ya da söylemeye başlayamıyorum
Anything but protect our precious gift
Değerli hediyemizi korumak dışında her şey
It's a new day for the planet
Bu gezegen için yeni bir gün
It's a new day for the sun
Güneş için yeni bir gün
To shine down on what we're doin'
Yaptığımız şeyin üzerinde parlamak için
It's a new day for love
Aşk için yeni bir gün
(Outro)
(Çıkış)
It's a new day for love (repeat and fade)
Aşk için yeni bir gün (tekrarla ve kaybol)