No Wonder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*From Album, Praire Wind*
*Albümden, Praire Wind*
CHORDS:
Akorlar:
C(v) xx5555
C(v)xx5555
D(vii) xx7777
D(vii) xx7777
Bb(vi) 880760
Bb(vi) 880760
The chords for the intro and main picking theme:
Giriş ve ana tema teması için akorlar:
Then it's:
O zaman:
For the "Tick Tock" CHORUS bit:
"Tick Tock" CHORUS bölümü için:
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
F / / / C / / / G5 / / / Bb(vi) / / /
F / / / C / / / G5 / / / Bb(vi) / / /
VERSE:
AYET:
See the bluebird flyin' easy as a dream
Mavi kuşun bir rüya kadar kolay uçtuğunu gör
dippin' and bobbin' in the sun
güneşe dalıp sallanıyorum
Could she be the one I saw so long ago
O çok uzun zaman önce gördüğüm kişi olabilir mi?
could she be the one to take me home
beni eve götürecek kişi o olabilir mi
This pasture is green I'm walking in the sun
Bu mera yemyeşil, güneşte yürüyorum
It's turning brown I'm standing in the rain
Kahverengiye dönüyor yağmurda duruyorum
My overcoat is worn the pockets are all torn
Paltom yıpranmış, cepleri yırtılmış
I'm moving away from the pain
Acıdan uzaklaşıyorum
CHORUS:
Koro:
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
Tick tock the clock on the wall
Duvardaki saati tik takla
No wonder we're losin time
Zaman kaybetmemize şaşmamalı
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
Ring ring the old church bell
Eski kilise çanını çal
The bride and her love
Gelin ve aşkı
G5 Bb(vi) D5
G5 Bb(vi) D5
Seeking guidance from above
Yukarıdan rehberlik bekliyorum
SOLO with D5 improvisation
D5 doğaçlamalı SOLO
VERSE:
AYET:
Amber waves of grain bow in the prairie wind
Tahılların kehribar dalgaları kır rüzgarında yaylanıyor
I'm hearin' Willie singing on the radio again
Yine radyoda Willie'nin şarkı söylediğini duyuyorum
That song from 911 keeps ringin in my head
911'deki şarkı kafamda çınlayıp duruyor
I'll always remember somethin' Chris Rock said
Chris Rock'ın söylediği bir şeyi her zaman hatırlayacağım
Don't send more candles no matter what you do
Ne yaparsanız yapın daha fazla mum göndermeyin
Then Willie stopped singin' and the prairie wind blew
Sonra Willie şarkı söylemeyi bıraktı ve kır rüzgarı esti
The grain kept rollin on for miles and miles
Tahıl kilometrelerce yuvarlanmaya devam etti
Fields of fuel rollin' on for miles
Yakıt tarlaları kilometrelerce uzanıyor
CHORUS:
Koro:
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
Tick tock the clock on the wall
Duvardaki saati tik takla
No wonder we're losin time
Zaman kaybetmemize şaşmamalı
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
Torn torn the fallen soldier fell
Yırtık yırtılmış düşmüş asker düştü
The old church on the hill
Tepedeki eski kilise
G5 Bb(vi) D5
G5 Bb(vi) D5
still standin' when so many fell
bu kadar çok kişi düştüğünde hala ayaktayım
SOLO with D5 improvisation
D5 doğaçlamalı SOLO
VERSE:
AYET:
Back when I was young the birds blocked out the sun
Ben gençken kuşlar güneşi engelliyordu
Before the great migration stopped
Büyük göç durmadan önce
We only shot a few they last the winter through
Sadece birkaç tanesini çektik, onlar kışı atlattı
Mother cooked them good and served them up
Annem onları güzelce pişirip servis etti
Somewhere a senator sits in a leather chair
Bir yerlerde deri bir sandalyede bir senatör oturuyor
Behind a big wooden desk
Büyük bir ahşap masanın arkasında
The caribou he killed mean nothing to him
Öldürdüğü ren geyiği onun için hiçbir şey ifade etmiyor
He took his money just like all the rest
Diğerleri gibi parasını da aldı
CHORUS:
Koro:
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
Tick tock the clock on the wall
Duvardaki saati tik takla
No wonder we're losin' time
Zaman kaybetmemize şaşmamalı
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
C(v) D(vii) Bb C(v) D(vii)
Ring ring ring the wedding bells
Çalın, düğün çanlarını çalın
The bride takes the ring
Gelin yüzüğü alır
G5 Bb(vi) D5
G5 Bb(vi) D5
And the happy people sing
Ve mutlu insanlar şarkı söyler