Prairie Wind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Neil Young - Prairie Wind
Neil Young – Wiatr prerii
Tabber: Dennis Carlsson
Tabber: Dennis Carlsson
Here are the riffs in this song:
Oto riffy w tej piosence:
Riff 1:
Riff 1:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------|
G:-------7--5------------------------------------------|
G:-------7--5-------------------------------------------------------|
D:-----------7-5---5-------3---------------------------|
D:---------------7-5---5-------3------------------------------|
A:---------------8---8-5-3---5-------------------------|
Odp.:---------------8---8-5-3---5---------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Riff 2:
Riff 2:
E:--------6---\----8-8-8---/----6--6-6-6---------------|
E:--------6---\----8-8-8---/----6--6-6-6---------------|
B:--------6---\----8-8-8---/----6--6-6-6--8-6----------|
B:------------6---\----8-8-8---/----6--6-6-6--8-6----------|
G:-----------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------|
Odp.:-----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Riff 3:
Riff 3:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------|
G:-------7-7-7-7-7-7-----------------------------------|
G:------7-7-7-7-7-7------------------------------------------------|
D:-------------------7-h9-h10-7------------------------|
D:--------------------------------7-h9-h10-7----------------------------|
A:-----------------------------------------------------|
Odp.:-----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Riff 4:
Riff 4:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------|
G:-------7---5-----------------------------------------|
G:-------7---5---------------------------------------|
D:-------------7-5-------------------------------------|
D:-------------7-5-----------------------------------|
A:-----------------8--5--------------------------------|
Odp.:----------------8--5--------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Riff 5:
Riff 5:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------|
G:------6-/-7---7-7-5----------------------------------|
G:------6-/-7---7-7-5------------------------------------------------|
D:--------------------7-5---5-3------------------------|
D:---------------------------------7-5---5-3----------------------------|
A:------------------------8----------------------------|
Odp.:-----------------------8----------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Riff 6:
Riff 6:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------|
G:------7--5---5---------------------------------------|
G:------7--5---5--------------------------------------|
D:-----------7-----5-------3---------------------------|
D:---------------7-----5-------3-----------|
A:---------------8---8-5-3---5-------------------------|
Odp.:---------------8---8-5-3---5---------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Riff 7:
Riff 7:
E:--------6---\----8--8--8-8--/---6--------------------|
E:--------6---\----8--8--8-8--/---6-----------------------------------|
B:--------6---\----8--8--8-8--/---6-8------------------|
B:------------6---\----8--8--8-8--/---6-8------------------|
G:-----------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------|
Odp.:-----------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Riff 8:
Riff 8:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:------6--/--7----------------------------------------|
B:------6--/--7--------------------------------------|
G:------6--/--7-7-5--5---------------------------------|
G:------6--/--7-7-5--5--------------------------------|
D:---------------------7---5---------------------------|
D:----------------------------------7---5-------------------------------|
A:-----------------------5-----------------------------|
Odp.:----------------------5----------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Riff 9:
Riff 9:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:---------------------------------------------------|
G:--------7-5-7-5-7-5-7-5------------------------------|
G:------------7-5-7-5-7-5-7-5--------------------------------------------|
D:----------------------------3------------------------|
D:----------------------------3--------------------------------------|
A:------------------------5-3---5----------------------|
Odp.:-----------------------5-3---5----------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------|
Intro:
Wprowadzenie:
Gm / / / / Fm / / / / Riff 1
Gm / / / / Fm / / / / Riff 1
Gm / / / / Fm / / / / Riff 2
Gm / / / / Fm / / / / Riff 2
Gm / / / / Fm / / / / Riff 3
Gm / / / / Fm / / / / Riff 3
Verse:
Werset:
Tryin to remember what my daddy said
Próbuję sobie przypomnieć, co powiedział mój tata
Before to much time took away his head
Zanim zbyt dużo czasu zabrało mu głowę
He Said were goin back and Ill show you what Im talking about
Powiedział, że wracamy i pokażę ci, o czym mówię
Goin back to Cypress river back to the old farm house
Wracamy nad rzekę Cypress i wracamy do starego wiejskiego domu
Gm Fm Riff 1
Gm FM Riff 1
Chorus:
Chór:
Dm Riff 1
Dm Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Dm Riff 1
Dm Riff 1
Tryin to remember what my daddy said
Próbuję sobie przypomnieć, co powiedział mój tata
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Verse:
Werset:
I try to tell the people but they never hear a word I say
Próbuję powiedzieć to ludziom, ale nigdy nie słyszą ani słowa, co mówię
They say theres nothin' out there but wheatfields anyway
Mówią, że tam nie ma nic poza polami pszenicy
Just the farmers wife hangin laundry in her backyard
Tylko żona rolnika wieszająca pranie na swoim podwórku
Out on the prairie where the winds blow long and hard
Na prerii, gdzie wiatr wieje długo i mocno
Gm Fm Riff 1
Gm FM Riff 1
Chorus:
Chór:
Dm Riff 4
Dm Riff 4
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Dm Riff 1
Dm Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Tryin to remember what my daddy said
Próbuję sobie przypomnieć, co powiedział mój tata
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Verse:
Werset:
Late at night light dancin in the northern sky
Późno w nocy lekki taniec na północnym niebie
Like the indian spirits tryin show you how to fly
Jak indyjskie duchy próbujące pokazać ci jak latać
You can see in to the future but it may be amirage
Możesz zajrzeć w przyszłość, ale może to być amraż
Dm Gm Fm Riff 1
Dm Gm Fm Riff 1
Like a new car sittin there in your old garage
Jak nowy samochód stojący w starym garażu
Chorus:
Chór:
Dm Riff 5
Dm Riff 5
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Dm Riff 6
Dm Riff 6
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Dm Riff 1
Dm Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Tryin to remember what my daddy said
Próbuję sobie przypomnieć, co powiedział mój tata
Verse:
Werset:
Theres a place on the prairie where evil and goodness play
Jest takie miejsce na prerii, gdzie zło i dobro igrają
Daddy told me all about it but I dont remember what he said
Tata mi o wszystkim opowiadał, ale nie pamiętam, co powiedział
Might be afternoon and it might be the dead of night
Może być popołudnie, a może być środek nocy
But youll know when you see it cause it sure is hell of a sight
Ale przekonasz się, kiedy to zobaczysz, bo z pewnością jest to piekielny widok
Gm Fm Riff 1
Gm FM Riff 1
Chorus:
Chór:
Dm Riff 7
Dm Riff 7
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Prairie wind blowin trough my head (Prairie wind blowin trough....)
Wiatr prerii wieje przez moją głowę (Wiatr prerii wieje przez moją głowę....)
Prairie wind blowin trough my head (Tryin to remember what my....)
Wiatr prerii wieje przez moją głowę (Próbuję sobie przypomnieć, co moje...)
Prairie wind blowin trough my head (Before to much time took....)
Wiatr prerii wieje przez moją głowę (Wcześniej zajęło mi to zbyt dużo czasu...)
Prairie wind blowin trough my head (He Said were goin back....)
Wiatr prerii wieje przez moją głowę (Powiedział, że wracamy....)
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Prairie wind blowin trough my head (Goin back to Cypress river....)
Wiatr prerii wieje przez moją głowę (Wracam do rzeki Cypress...)
Gm Fm Riff 1
Gm FM Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Dm Riff 8
Dm Riff 8
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Dm Riff 9
Dm Riff 9
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
Dm Riff 1
Dm Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Wiatr prerii wieje przez moją głowę
fade and out.......
zniknąć i zniknąć.......