Prairie Wind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Neil Young - Prairie Wind
Neil Young - Kır Rüzgarı
Tabber: Dennis Carlsson
Tabber: Dennis Carlsson
Here are the riffs in this song:
Bu şarkının riffleri şöyle:
Riff 1:
Rif 1:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
G:-------7--5------------------------------------------|
G:----------7--5------------------------------------------|
D:-----------7-5---5-------3---------------------------|
D:-----------7-5---5------3----------------|
A:---------------8---8-5-3---5-------------------------|
C:---------------8---8-5-3---5--------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Riff 2:
Rif 2:
E:--------6---\----8-8-8---/----6--6-6-6---------------|
E:-----------6---\---8-8-8---/----6--6-6-6---------------|
B:--------6---\----8-8-8---/----6--6-6-6--8-6----------|
B:-----------6---\---8-8-8---/----6--6-6-6--8-6----------|
G:-----------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------|
C:------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Riff 3:
Rif 3:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
G:-------7-7-7-7-7-7-----------------------------------|
G:----------7-7-7-7-7-7--------------------------|
D:-------------------7-h9-h10-7------------------------|
D:------------------7-h9-h10-7------------|
A:-----------------------------------------------------|
C:------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Riff 4:
Rif 4:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
G:-------7---5-----------------------------------------|
G:----------7---5-----------------------------|
D:-------------7-5-------------------------------------|
D:---------------7-5--------------------------|
A:-----------------8--5--------------------------------|
C:----------------8--5--------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Riff 5:
Rif 5:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
G:------6-/-7---7-7-5----------------------------------|
G:------6-/-7---7-7-5---------------------------------|
D:--------------------7-5---5-3------------------------|
D:-------------------7-5---5-3------------|
A:------------------------8----------------------------|
C:--------------------------8---------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Riff 6:
Rif 6:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
G:------7--5---5---------------------------------------|
G:------7--5---5----------------------------|
D:-----------7-----5-------3---------------------------|
D:---------------7-----5----------3----------------|
A:---------------8---8-5-3---5-------------------------|
C:---------------8---8-5-3---5--------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Riff 7:
Rif 7:
E:--------6---\----8--8--8-8--/---6--------------------|
E:-----------6---\----8--8--8-8--/---6-----|
B:--------6---\----8--8--8-8--/---6-8------------------|
B:-----------6---\---8--8--8-8--/---6-8----|
G:-----------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------|
A:-----------------------------------------------------|
C:------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Riff 8:
Rif 8:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
B:------6--/--7----------------------------------------|
B:------6--/--7----------------------------|
G:------6--/--7-7-5--5---------------------------------|
G:------6--/--7-7-5--5--------------------------------|
D:---------------------7---5---------------------------|
D:----------7---5---------------------------|
A:-----------------------5-----------------------------|
A:--------------------------5----------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Riff 9:
Rif 9:
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------|
G:--------7-5-7-5-7-5-7-5------------------------------|
G:----------7-5-7-5-7-5-7-5----------------------------|
D:----------------------------3------------------------|
D:----------------------------3-------------|
A:------------------------5-3---5----------------------|
C:---------------------------5-3---5-----------|
E:-----------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------|
Intro:
Giriş:
Gm / / / / Fm / / / / Riff 1
Gm / / / / Fm / / / / Riff 1
Gm / / / / Fm / / / / Riff 2
Gm / / / / Fm / / / / Riff 2
Gm / / / / Fm / / / / Riff 3
Gm / / / / Fm / / / / Riff 3
Verse:
Ayet:
Tryin to remember what my daddy said
Babamın ne dediğini hatırlamaya çalışıyorum
Before to much time took away his head
Çok geçmeden kafasını aldı
He Said were goin back and Ill show you what Im talking about
Geri döneceğimizi söyledi ve sana neden bahsettiğimi göstereceğim
Goin back to Cypress river back to the old farm house
Cypress Nehri'ne, eski çiftlik evine geri dönüyorum
Gm Fm Riff 1
Gm Fm Riff 1
Chorus:
Koro:
Dm Riff 1
DM Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Dm Riff 1
DM Riff 1
Tryin to remember what my daddy said
Babamın ne dediğini hatırlamaya çalışıyorum
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Verse:
Ayet:
I try to tell the people but they never hear a word I say
İnsanlara anlatmaya çalışıyorum ama söylediklerimin tek kelimesini bile duymuyorlar
They say theres nothin' out there but wheatfields anyway
Zaten dışarıda buğday tarlalarından başka bir şey olmadığını söylüyorlar
Just the farmers wife hangin laundry in her backyard
Sadece arka bahçesine çamaşır asan çiftçinin karısı
Out on the prairie where the winds blow long and hard
Rüzgârların uzun ve sert estiği çayırda
Gm Fm Riff 1
Gm Fm Riff 1
Chorus:
Koro:
Dm Riff 4
Dm Riff 4
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Dm Riff 1
DM Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Tryin to remember what my daddy said
Babamın ne dediğini hatırlamaya çalışıyorum
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Verse:
Ayet:
Late at night light dancin in the northern sky
Gece geç saatlerde kuzey gökyüzünde ışık dansı
Like the indian spirits tryin show you how to fly
Hint ruhlarının sana nasıl uçacağını göstermeye çalışması gibi
You can see in to the future but it may be amirage
Geleceği görebilirsin ama bu bir serap olabilir
Dm Gm Fm Riff 1
Dm Gm Fm Riff 1
Like a new car sittin there in your old garage
Eski garajınızda duran yeni bir araba gibi
Chorus:
Koro:
Dm Riff 5
Dm Riff 5
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Dm Riff 6
Dm Riff 6
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Dm Riff 1
DM Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Tryin to remember what my daddy said
Babamın ne dediğini hatırlamaya çalışıyorum
Verse:
Ayet:
Theres a place on the prairie where evil and goodness play
Çayırda kötülüğün ve iyiliğin oynadığı bir yer var
Daddy told me all about it but I dont remember what he said
Babam bana her şeyi anlattı ama ne dediğini hatırlamıyorum
Might be afternoon and it might be the dead of night
Öğleden sonra olabilir ve gecenin körü olabilir
But youll know when you see it cause it sure is hell of a sight
Ama onu görünce anlayacaksın çünkü kesinlikle muhteşem bir manzara
Gm Fm Riff 1
Gm Fm Riff 1
Chorus:
Koro:
Dm Riff 7
DM Riff 7
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Prairie wind blowin trough my head (Prairie wind blowin trough....)
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor (Kır rüzgarı esiyor....)
Prairie wind blowin trough my head (Tryin to remember what my....)
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor (Ne olduğumu hatırlamaya çalışıyorum....)
Prairie wind blowin trough my head (Before to much time took....)
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor (Çok zaman aldı....)
Prairie wind blowin trough my head (He Said were goin back....)
Çayır rüzgarı kafamda esiyor (Geri döneceğimizi söyledi....)
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Prairie wind blowin trough my head (Goin back to Cypress river....)
Çayır rüzgarı kafamda esiyor (Selvi nehrine geri dönüyorum....)
Gm Fm Riff 1
Gm Fm Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Dm Riff 8
Dm Riff 8
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Dm Riff 9
Dm Riff 9
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
Dm Riff 1
DM Riff 1
Prairie wind blowin trough my head
Çayır rüzgarı kafamın içinde esiyor
fade and out.......
solup söner.......