Walk Like a Giant كلمات أغنية ترجمة عربية

Neil Young & Crazy Horse - Walk like a giant
نيل يونج وكريزي هورس - المشي مثل العملاق
(from 2012 live performancees)
(من العروض الحية لعام 2012)
Hey guys, this is my first chord, so don't be too angry with me if there are too many
مرحبًا يا رفاق، هذه هي أول أغنية لي، لذا لا تغضبوا مني كثيرًا إذا كان هناك الكثير
mistakes. The lyrics are from sugarmtn.org, I corrected a few mistakes, but I think it's
أخطاء. الكلمات مأخوذة من موقع Sugarmtn.org، لقد صححت بعض الأخطاء، لكن أعتقد أنها كذلك
not yet totally accurate.
ليست دقيقة تماما بعد.
I used to walk like a giant on the land
كنت أمشي مثل العملاق على الأرض
Now I feel like a leaf floating in a stream
الآن أشعر وكأنني ورقة تطفو في مجرى مائي
I used to walk like a giant
اعتدت أن أمشي مثل العملاق
I used to walk like a giant on the land
كنت أمشي مثل العملاق على الأرض
Me and some of my friends
أنا وبعض أصدقائي
We were gonna save the world
كنا سننقذ العالم
We were trying to make it better
كنا نحاول أن نجعل الأمر أفضل
We were ready to save the world
كنا على استعداد لإنقاذ العالم
Then the weather changed
ثم تغير الطقس
And the white got stained
والبياض تلطخ
Riff*
ريف*
And it fell apart
وانهارت
Riff*
ريف*
And it breaks my heart
وهذا يكسر قلبي
To think about how close we came
للتفكير في مدى قربنا
I wanna walk like a giant on the land
أريد أن أمشي مثل العملاق على الأرض
I wanna walk like a giant on the land
أريد أن أمشي مثل العملاق على الأرض
Solo over Am F (many, many times!)
منفردًا على Am F (عدة مرات!)
The tracks ahead were long and straight
كانت المسارات أمامنا طويلة ومستقيمة
We were riding on the desert wind
كنا نركب على رياح الصحراء
We were pulling in the spiritual
كنا نسحب الروحانية
Riding on the desert wind
الركوب على ريح الصحراء
We can see it in the distance
يمكننا أن نرى ذلك في المسافة
Getting closer every minute
يقترب كل دقيقة
We saw the lights of spiritual shining
لقد رأينا أنوار السطوع الروحي
Getting closer every minute
يقترب كل دقيقة
Then we skipped the rails
ثم تخطينا القضبان
And we started to fail
وبدأنا بالفشل
Riff*
ريف*
And we folded up
ونحن مطوية
Riff*
ريف*
And it's not enough
وهذا لا يكفي
To think about how close we came
للتفكير في مدى قربنا
I wanna walk like a giant on the land
أريد أن أمشي مثل العملاق على الأرض
I wanna walk like a giant on the land
أريد أن أمشي مثل العملاق على الأرض
Solo over Am F (many, many times!)
منفردًا على Am F (عدة مرات!)
Whenever I see the big fire coming
كلما رأيت النار الكبيرة قادمة
Coming to burn down all my ideas
القادمة لحرق كل أفكاري
I try to hold to my thinking
أحاول التمسك بتفكيري
Remember how it feels
تذكر كيف تشعر
When I'm looking right in your eyes
عندما أنظر مباشرة في عينيك
Seeing your blue eyes shining
رؤية عيونك الزرقاء مشرقة
Hearing your happy laughing
سماع ضحكتك السعيدة
Seeing your blue eyes shining
رؤية عيونك الزرقاء مشرقة
So the moment came
لذلك جاءت اللحظة
And the big sky rained
وأمطرت السماء الكبيرة
Riff*
ريف*
And it put out the fire
وأطفأ النار
Riff*
ريف*
Except in my desire
إلا في رغبتي
To think about how close we came
للتفكير في مدى قربنا
I wanna walk like a giant on the land
أريد أن أمشي مثل العملاق على الأرض
I wanna walk like a giant on the land
أريد أن أمشي مثل العملاق على الأرض
Solo over Am F (many, many times!)
منفردًا على Am F (عدة مرات!)
I used to walk like a giant on the land
كنت أمشي مثل العملاق على الأرض
Now I feel like a leaf floating in a stream
الآن أشعر وكأنني ورقة تطفو في مجرى مائي
I used to walk like a giant
اعتدت أن أمشي مثل العملاق
I used to walk like a giant on the land
كنت أمشي مثل العملاق على الأرض
end on Am
تنتهي في صباحا
Riff*
ريف*