Walk Like a Giant Versuri Traducere în Română

Neil Young & Crazy Horse - Walk like a giant
Neil Young & Crazy Horse - Merge ca un gigant
(from 2012 live performancees)
(din 2012 spectacole live)
Hey guys, this is my first chord, so don't be too angry with me if there are too many
Hei băieți, acesta este primul meu acord, așa că nu fiți prea supărați pe mine dacă sunt prea mulți
mistakes. The lyrics are from sugarmtn.org, I corrected a few mistakes, but I think it's
greșeli. Versurile sunt de pe sugarmtn.org, am corectat câteva greșeli, dar cred că este
not yet totally accurate.
nu este încă total exact.
I used to walk like a giant on the land
Obișnuiam să merg ca un uriaș pe pământ
Now I feel like a leaf floating in a stream
Acum mă simt ca o frunză care plutește într-un pârâu
I used to walk like a giant
Mergeam ca un uriaș
I used to walk like a giant on the land
Obișnuiam să merg ca un uriaș pe pământ
Me and some of my friends
Eu și unii dintre prietenii mei
We were gonna save the world
Vom salva lumea
We were trying to make it better
Încercam să o facem mai bună
We were ready to save the world
Eram gata să salvăm lumea
Then the weather changed
Atunci vremea s-a schimbat
And the white got stained
Și albul s-a pătat
Riff*
Riff*
And it fell apart
Și s-a prăbușit
Riff*
Riff*
And it breaks my heart
Și îmi rupe inima
To think about how close we came
Să ne gândim cât de aproape ne-am apropiat
I wanna walk like a giant on the land
Vreau să merg ca un uriaș pe pământ
I wanna walk like a giant on the land
Vreau să merg ca un uriaș pe pământ
Solo over Am F (many, many times!)
Solo peste Am F (de multe, de multe ori!)
The tracks ahead were long and straight
Urmele din față erau lungi și drepte
We were riding on the desert wind
Călăream pe vântul deșertului
We were pulling in the spiritual
Trageam în spiritual
Riding on the desert wind
Călărind pe vântul deșertului
We can see it in the distance
O putem vedea în depărtare
Getting closer every minute
Apropiindu-se cu fiecare minut
We saw the lights of spiritual shining
Am văzut luminile strălucirii spirituale
Getting closer every minute
Apropiindu-se cu fiecare minut
Then we skipped the rails
Apoi am sărit peste șine
And we started to fail
Și am început să eșuăm
Riff*
Riff*
And we folded up
Și ne-am pliat
Riff*
Riff*
And it's not enough
Și nu este suficient
To think about how close we came
Să ne gândim cât de aproape ne-am apropiat
I wanna walk like a giant on the land
Vreau să merg ca un uriaș pe pământ
I wanna walk like a giant on the land
Vreau să merg ca un uriaș pe pământ
Solo over Am F (many, many times!)
Solo peste Am F (de multe, de multe ori!)
Whenever I see the big fire coming
Ori de câte ori văd focul mare venind
Coming to burn down all my ideas
Vin să-mi arde toate ideile
I try to hold to my thinking
Încerc să-mi țin gândirea
Remember how it feels
Amintește-ți cum te simți
When I'm looking right in your eyes
Când mă uit drept în ochii tăi
Seeing your blue eyes shining
Văzându-ți ochii albaștri strălucind
Hearing your happy laughing
Auzindu-ți râsul fericit
Seeing your blue eyes shining
Văzându-ți ochii albaștri strălucind
So the moment came
Așa că a venit momentul
And the big sky rained
Și cerul mare a plouat
Riff*
Riff*
And it put out the fire
Și a stins focul
Riff*
Riff*
Except in my desire
Cu excepția dorinței mele
To think about how close we came
Să mă gândesc cât de aproape ne-am apropiat
I wanna walk like a giant on the land
Vreau să merg ca un uriaș pe pământ
I wanna walk like a giant on the land
Vreau să merg ca un uriaș pe pământ
Solo over Am F (many, many times!)
Solo peste Am F (de multe, de multe ori!)
I used to walk like a giant on the land
Obișnuiam să merg ca un uriaș pe pământ
Now I feel like a leaf floating in a stream
Acum mă simt ca o frunză care plutește într-un pârâu
I used to walk like a giant
Mergeam ca un uriaș
I used to walk like a giant on the land
Obișnuiam să merg ca un uriaș pe pământ
end on Am
se încheie pe Am
Riff*
Riff*