Magic كلمات أغنية ترجمة عربية
نيللي فورتادو - سحر
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(الآية 1)
Drunk dialed you again last night
لقد اتصل بك سكران مرة أخرى الليلة الماضية
Don't know my left foot from my right
لا أعرف قدمي اليسرى من اليمنى
Don't even remember what pride feels like
لا تتذكر حتى كيف يبدو الفخر
Blaming the system again
إلقاء اللوم على النظام مرة أخرى
Then I go through my list of friends
ثم أتصفح قائمة أصدقائي
And then there's me, I'm totally blameless
ثم هناك أنا، أنا بريء تمامًا
I've been waiting on the same love
لقد كنت أنتظر نفس الحب
Waiting on the same love again
في انتظار نفس الحب مرة أخرى
Waiting for you to say my name
أنتظرك أن تقول اسمي
I wanna hear it again, again
أريد أن أسمع ذلك مرة أخرى، مرة أخرى
(Chorus)
(جوقة)
Why don't you think of me anymore?
لماذا لم تعد تفكر بي؟
Why don't you dream of me anymore?
لماذا لم تعد تحلم بي؟
Look what life's done to you
انظر ماذا فعلت لك الحياة
You hear lies in everybody's truths
تسمع الأكاذيب في حقائق الجميع
Have you just grown up and had enough?
هل كبرت للتو واكتفيت؟
And you don't believe in magic anymore
وأنت لم تعد تؤمن بالسحر بعد الآن
Have you just grown up and given up?
هل كبرت للتو واستسلمت؟
(Verse 2)
(الآية 2)
I keep on bending all my lines
أستمر في ثني كل خطوطي
To fit into a place that feels nice
لتناسب المكان الذي يشعر لطيف
To do my work and then go home tonight
للقيام بعملي ومن ثم العودة إلى المنزل الليلة
I put away all my red shoes
لقد وضعت بعيدا كل حذائي الأحمر
So that I wouldn't get the blues
حتى لا أحصل على البلوز
Thinking 'bout the time that I knew how to dance
أفكر في الوقت الذي عرفت فيه كيفية الرقص
(Chorus)
(جوقة)
Why don't you think of me anymore?
لماذا لم تعد تفكر بي؟
Why don't you dream of me anymore?
لماذا لم تعد تحلم بي؟
Look what life's done to you
انظر ماذا فعلت لك الحياة
You hear lies in everybody's truths
تسمع الأكاذيب في حقائق الجميع
Have you just grown up and had enough?
هل كبرت للتو واكتفيت؟
And you don't believe in magic anymore
وأنت لم تعد تؤمن بالسحر بعد الآن
Have you just grown up and given up?
هل كبرت للتو واستسلمت؟
(Outro)
(الخاتمة)
I know you still see me
أعلم أنك لا تزال تراني
I know you still believe
أعلم أنك مازلت تؤمن
I know I'm in your dreams
أعلم أنني في أحلامك
I know you still believe
أعلم أنك مازلت تؤمن
I know you still see me
أعلم أنك لا تزال تراني
I know you still believe
أعلم أنك مازلت تؤمن
I know I'm in your dreams
أعلم أنني في أحلامك
I know you still
أنا أعرفك حتى الآن
Yeah I know
نعم أعرف
Oh, I know
أوه، أنا أعلم
I know
أنا أعلم
I know
أنا أعلم
I know
أنا أعلم
Oh, I know
أوه، أنا أعلم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
