Saturdays كلمات أغنية ترجمة عربية

Furtado Nelly
فورتادو نيللي
Saturdays, album: Folklore
السبت، الألبوم: الفولكلور
-repeat the chords during the whole song
- كرر الحبال خلال الأغنية بأكملها
Hot motel
موتيل ساخن
Stuffy inside
خانق في الداخل
I know well
أنا أعرف جيدا
These eleven walls
هذه الجدران الأحد عشر
Hot black tar
القطران الأسود الساخن
I tan my legs
أنا أسمر ساقي
Rest my heart
راحة قلبي
And dream of the city
وحلم المدينة
Magazine and diet coke
مجلة وفحم الكوك النظام الغذائي
I'm not a joke
أنا لست مزحة
This is me
هذا انا
Damaged leg
الساق المتضررة
Heavy cart
عربة ثقيلة
Plastic cups
أكواب بلاستيكية
Linen mart
سوق الكتان
Rock garden
حديقة الصخرة
Where i used to play
حيث كنت ألعب
People stare
الناس يحدقون
Part of their day
جزء من يومهم
Coffee break
استراحة لتناول القهوة
Lunch at noon
الغداء عند الظهر
Pumpernickel steak
شريحة لحم بومبرنيكل
Green and orange room
غرفة خضراء وبرتقالية
Done my list
فعلت قائمتي
I Make my way
أنا أشق طريقي
To help my mother
لمساعدة والدتي
End her day
أنهي يومها
Fresh cut grass
قطع العشب الطازج
parking lot
موقف للسيارات
We roll on out
نحن نتدحرج للخارج
We got a lot
لقد حصلنا على الكثير
We're on our way
نحن في طريقنا
Roll the windows down
لفة النوافذ إلى أسفل
And scream out loud
والصراخ بصوت عال
We're tired now
نحن متعبون الآن
Take it home
خذها إلى المنزل
Stop on the way
توقف في الطريق
To the bakery
إلى المخبز
For some fruit and cake
لبعض الفاكهة والكعك
Home i lay
المنزل أضع
After a shower clean
بعد الاستحمام نظيفة
I hit my head
لقد ضربت رأسي
And i dream
وأنا أحلم