Bahala Na كلمات أغنية ترجمة عربية
نيوكولورز - الأمر متروك لك
by Neocolours
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G-Bm-Em-Eb-D7-G--
المقدمة: G-Bm-Em-Eb-D7-G--
Naaalala ko pa nang una kong madama
ما زلت أتذكر عندما شعرت به لأول مرة
Ang mabigo at masugatan
أن تفشل وتجرح
Kung bakit ang puso ay dapat pang masaktan
لماذا لا يزال القلب يتألم؟
Ay hindi ko maunawaan
أنا لا أفهم
Parang isang bata na nangako
كالطفل الذي قطع وعداً
Hindi na raw mauulit muli
لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا
Ngunit ito'y naglaho
لكنها اختفت
Nang ikaw ay makilala
عندما تلتقي
Ako'y muling nabuhay
لقد عدت إلى الحياة
Bahala na kaya
الأمر متروك لك
Hayaang lumapit
دعها تأتي
Ang puso ko sa puso mo
قلبي في قلبك
Bahala na kaya
الأمر متروك لك
Nananalangin na sana ay ikaw na nga
الدعاء أنه أنت
At nang muling madama
وعندما شعرت مرة أخرى
Ang agos ng puso ko
تدفق قلبي
Ay sinubukan na maiwasan
لقد حاولت تجنب
May halong saya at kaunting pangangamba
هناك مزيج من الفرح والقليل من الخوف
Ang aking nararanasan
تجربتي
Sakali man ang pangarap ko'y di matupad
ربما لن يتحقق حلمي
Ito ay walang kabuluhan
لا معنى له
Ang makapiling ka sa bawat oras
أن أكون معك في كل مرة
Ay tatandaan magpakailan pa man
سوف نتذكر إلى الأبد
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bahala na, bahala na
الأمر متروك لك، الأمر متروك لك
Bahala na, bahala na
الأمر متروك لك، الأمر متروك لك
Adlib: Eb-F-Gm-F-
ادليب: إب-ف-جم-ف-
(Repeat Chorus 2x)
(كرر الجوقة 2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
